őrangyal

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈøːrɒɲɟɒl]

Főnév

őrangyal

Fordítások

Tartalom

angol: guardian angel (en) arab: مَلَاك حَارِس‎ (ar) hn (malāk ḥāris) cseh: anděl strážný (cs), anděl strážce (cs) dán: skytsengel (da) eszperantó: gardanĝelo (eo) észt: kaitseingel (et) finn: suojelusenkeli (fi) francia: ange gardien (fr) hn görög: φυλακάγγελος (el) hn (fylakángelos) gudzsaráti: પાલક દેવદૂત (gu) (pālak devdūt) holland: beschermengel (nl) hn, engelbewaarder (nl) hn ír: aingeal coimhdeachta (ga) hn japán: 守護天使 (ja) (しゅごてんし, shugotenshi) kínai: 守護天使 (zh), 守护天使 (zh) (shǒuhù tiānshǐ) koreai: 수호천사 (ko) (suhocheonsa) latin: angelus custōs (la) hn lengyel: Anioł Stróż (pl) hn maori: anahera kaitiaki (mi) navahó: diyin naalʼaʼí naa áhályánígíí (nv)

német: Schutzengel (de) hn norvég bokmål: skytsengel (no) hn norvég nynorsk: skytsengel (nn) hn olasz: angelo custode (it) hn örmény: պահապան հրեշտակ (hy) (pahapan hreštak) orosz: а́нгел-храни́тель (ru) hn (ángel-xranítelʹ) perzsa: فرشتهٔ نگهبان‎ (fa) (ferešte-ye negahbân) portugál: anjo da guarda (pt) hn román: înger păzitor (ro) spanyol: ángel protector (es) hn, ángel de la guarda (es) hn svéd: skyddsängel (sv) szerbhorvát: анђео чувар (sh) hn, anđeo čuvar (sh) hn szlovák: anjel strážny (sk) tagalog: anghel na bantay (tl), hilagyo (tl) tamil: காவல் தேவதை (ta) (kāval tēvatai) török: koruyucu melek (tr) ujgur: قوغدىغۇچى پەرىشتە‎ (ug) (qoghdighuchi perishte) vietnámi: thiên thần hộ mệnh. (vi)