أكتب

Arab

Igealak

أَكْتُبُ • (ʔaktubu) (form I)

1. كَتَبَ‎ (kataba) első személy egyes szám nem-múlt idő aktív igealak kijelentő mód alakja "írok"

Ige

أَكْتَبَ • (ʔaktaba) IV, folyamatos يُكْتِبُ‎‎ (yuktibu), gyök: ك ت ب)

1. diktál

Igeragozás

أَكْتَبَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِكْتَاب‎ ʔiktāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُكْتِب‎ muktib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُكْتَب‎ muktab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَكْتَبْتُ‎ ʔaktabtu	أَكْتَبْتَ‎ ʔaktabta	أَكْتَبَ ʔaktaba		أَكْتَبْتُمَا‎ ʔaktabtumā	أَكْتَبَا‎ ʔaktabā		أَكْتَبْنَا‎ ʔaktabnā	أَكْتَبْتُمْ‎ ʔaktabtum	أَكْتَبُوا‎ ʔaktabū
	nőnem		أَكْتَبْتِ‎ ʔaktabti	أَكْتَبَتْ‎ ʔaktabat			أَكْتَبَتَا‎ ʔaktabatā			أَكْتَبْتُنَّ‎ ʔaktabtunna	أَكْتَبْنَ‎ ʔaktabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكْتِبُ ʔuktibu	تُكْتِبُ‎ tuktibu	يُكْتِبُ‎ yuktibu		تُكْتِبَانِ‎ tuktibāni	يُكْتِبَانِ‎ yuktibāni		نُكْتِبُ‎ nuktibu	تُكْتِبُونَ‎ tuktibūna	يُكْتِبُونَ‎ yuktibūna
	nőnem		تُكْتِبِينَ‎ tuktibīna	تُكْتِبُ‎ tuktibu			تُكْتِبَانِ‎ tuktibāni			تُكْتِبْنَ‎ tuktibna	يُكْتِبْنَ‎ yuktibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكْتِبَ ʔuktiba	تُكْتِبَ‎ tuktiba	يُكْتِبَ‎ yuktiba		تُكْتِبَا‎ tuktibā	يُكْتِبَا‎ yuktibā		نُكْتِبَ‎ nuktiba	تُكْتِبُوا‎ tuktibū	يُكْتِبُوا‎ yuktibū
	nőnem		تُكْتِبِي‎ tuktibī	تُكْتِبَ‎ tuktiba			تُكْتِبَا‎ tuktibā			تُكْتِبْنَ‎ tuktibna	يُكْتِبْنَ‎ yuktibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكْتِبْ ʔuktib	تُكْتِبْ‎ tuktib	يُكْتِبْ‎ yuktib		تُكْتِبَا‎ tuktibā	يُكْتِبَا‎ yuktibā		نُكْتِبْ‎ nuktib	تُكْتِبُوا‎ tuktibū	يُكْتِبُوا‎ yuktibū
	nőnem		تُكْتِبِي‎ tuktibī	تُكْتِبْ‎ tuktib			تُكْتِبَا‎ tuktibā			تُكْتِبْنَ‎ tuktibna	يُكْتِبْنَ‎ yuktibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَكْتِبْ ʔaktib			أَكْتِبَا‎ ʔaktibā				أَكْتِبُوا‎ ʔaktibū
	nőnem		أَكْتِبِي‎ ʔaktibī							أَكْتِبْنَ‎ ʔaktibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُكْتِبْتُ‎ ʔuktibtu	أُكْتِبْتَ‎ ʔuktibta	أُكْتِبَ ʔuktiba		أُكْتِبْتُمَا‎ ʔuktibtumā	أُكْتِبَا‎ ʔuktibā		أُكْتِبْنَا‎ ʔuktibnā	أُكْتِبْتُمْ‎ ʔuktibtum	أُكْتِبُوا‎ ʔuktibū
	nőnem		أُكْتِبْتِ‎ ʔuktibti	أُكْتِبَتْ‎ ʔuktibat			أُكْتِبَتَا‎ ʔuktibatā			أُكْتِبْتُنَّ‎ ʔuktibtunna	أُكْتِبْنَ‎ ʔuktibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكْتَبُ ʔuktabu	تُكْتَبُ‎ tuktabu	يُكْتَبُ‎ yuktabu		تُكْتَبَانِ‎ tuktabāni	يُكْتَبَانِ‎ yuktabāni		نُكْتَبُ‎ nuktabu	تُكْتَبُونَ‎ tuktabūna	يُكْتَبُونَ‎ yuktabūna
	nőnem		تُكْتَبِينَ‎ tuktabīna	تُكْتَبُ‎ tuktabu			تُكْتَبَانِ‎ tuktabāni			تُكْتَبْنَ‎ tuktabna	يُكْتَبْنَ‎ yuktabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكْتَبَ ʔuktaba	تُكْتَبَ‎ tuktaba	يُكْتَبَ‎ yuktaba		تُكْتَبَا‎ tuktabā	يُكْتَبَا‎ yuktabā		نُكْتَبَ‎ nuktaba	تُكْتَبُوا‎ tuktabū	يُكْتَبُوا‎ yuktabū
	nőnem		تُكْتَبِي‎ tuktabī	تُكْتَبَ‎ tuktaba			تُكْتَبَا‎ tuktabā			تُكْتَبْنَ‎ tuktabna	يُكْتَبْنَ‎ yuktabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكْتَبْ ʔuktab	تُكْتَبْ‎ tuktab	يُكْتَبْ‎ yuktab		تُكْتَبَا‎ tuktabā	يُكْتَبَا‎ yuktabā		نُكْتَبْ‎ nuktab	تُكْتَبُوا‎ tuktabū	يُكْتَبُوا‎ yuktabū
	nőnem		تُكْتَبِي‎ tuktabī	تُكْتَبْ‎ tuktab			تُكْتَبَا‎ tuktabā			تُكْتَبْنَ‎ tuktabna	يُكْتَبْنَ‎ yuktabna

További információk

• أكتب - Google Translate (ar-hu)
• أكتب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أكتب - DeepL Translator (ar-hu)
• أكتب - Reverso Context (ar-en)
• أكتب - BARS (ar-ru)
• أكتب - almaany
• أكتب - Arabic Lexicon
• أكتب - PONS (ar-en)
• أكتب - Langenscheidt (ar-de)
• أكتب - Wikidata
• أكتب - Wikipédia (arab)