أوكل

Arab

Ige

أَوْكَلَ • (ʔawkala) IV, folyamatos يُوكِلُ‎‎ (yūkilu), gyök: و ك ل)

1. ?

Igeragozás

أَوْكَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِيكَال‎ ʔīkāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوكِل‎ mūkil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوكَل‎ mūkal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَوْكَلْتُ‎ ʔawkaltu	أَوْكَلْتَ‎ ʔawkalta	أَوْكَلَ ʔawkala		أَوْكَلْتُمَا‎ ʔawkaltumā	أَوْكَلَا‎ ʔawkalā		أَوْكَلْنَا‎ ʔawkalnā	أَوْكَلْتُمْ‎ ʔawkaltum	أَوْكَلُوا‎ ʔawkalū
	nőnem		أَوْكَلْتِ‎ ʔawkalti	أَوْكَلَتْ‎ ʔawkalat			أَوْكَلَتَا‎ ʔawkalatā			أَوْكَلْتُنَّ‎ ʔawkaltunna	أَوْكَلْنَ‎ ʔawkalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوكِلُ ʔūkilu	تُوكِلُ‎ tūkilu	يُوكِلُ‎ yūkilu		تُوكِلَانِ‎ tūkilāni	يُوكِلَانِ‎ yūkilāni		نُوكِلُ‎ nūkilu	تُوكِلُونَ‎ tūkilūna	يُوكِلُونَ‎ yūkilūna
	nőnem		تُوكِلِينَ‎ tūkilīna	تُوكِلُ‎ tūkilu			تُوكِلَانِ‎ tūkilāni			تُوكِلْنَ‎ tūkilna	يُوكِلْنَ‎ yūkilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوكِلَ ʔūkila	تُوكِلَ‎ tūkila	يُوكِلَ‎ yūkila		تُوكِلَا‎ tūkilā	يُوكِلَا‎ yūkilā		نُوكِلَ‎ nūkila	تُوكِلُوا‎ tūkilū	يُوكِلُوا‎ yūkilū
	nőnem		تُوكِلِي‎ tūkilī	تُوكِلَ‎ tūkila			تُوكِلَا‎ tūkilā			تُوكِلْنَ‎ tūkilna	يُوكِلْنَ‎ yūkilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوكِلْ ʔūkil	تُوكِلْ‎ tūkil	يُوكِلْ‎ yūkil		تُوكِلَا‎ tūkilā	يُوكِلَا‎ yūkilā		نُوكِلْ‎ nūkil	تُوكِلُوا‎ tūkilū	يُوكِلُوا‎ yūkilū
	nőnem		تُوكِلِي‎ tūkilī	تُوكِلْ‎ tūkil			تُوكِلَا‎ tūkilā			تُوكِلْنَ‎ tūkilna	يُوكِلْنَ‎ yūkilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَوْكِلْ ʔawkil			أَوْكِلَا‎ ʔawkilā				أَوْكِلُوا‎ ʔawkilū
	nőnem		أَوْكِلِي‎ ʔawkilī							أَوْكِلْنَ‎ ʔawkilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُوكِلْتُ‎ ʔūkiltu	أُوكِلْتَ‎ ʔūkilta	أُوكِلَ ʔūkila		أُوكِلْتُمَا‎ ʔūkiltumā	أُوكِلَا‎ ʔūkilā		أُوكِلْنَا‎ ʔūkilnā	أُوكِلْتُمْ‎ ʔūkiltum	أُوكِلُوا‎ ʔūkilū
	nőnem		أُوكِلْتِ‎ ʔūkilti	أُوكِلَتْ‎ ʔūkilat			أُوكِلَتَا‎ ʔūkilatā			أُوكِلْتُنَّ‎ ʔūkiltunna	أُوكِلْنَ‎ ʔūkilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوكَلُ ʔūkalu	تُوكَلُ‎ tūkalu	يُوكَلُ‎ yūkalu		تُوكَلَانِ‎ tūkalāni	يُوكَلَانِ‎ yūkalāni		نُوكَلُ‎ nūkalu	تُوكَلُونَ‎ tūkalūna	يُوكَلُونَ‎ yūkalūna
	nőnem		تُوكَلِينَ‎ tūkalīna	تُوكَلُ‎ tūkalu			تُوكَلَانِ‎ tūkalāni			تُوكَلْنَ‎ tūkalna	يُوكَلْنَ‎ yūkalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوكَلَ ʔūkala	تُوكَلَ‎ tūkala	يُوكَلَ‎ yūkala		تُوكَلَا‎ tūkalā	يُوكَلَا‎ yūkalā		نُوكَلَ‎ nūkala	تُوكَلُوا‎ tūkalū	يُوكَلُوا‎ yūkalū
	nőnem		تُوكَلِي‎ tūkalī	تُوكَلَ‎ tūkala			تُوكَلَا‎ tūkalā			تُوكَلْنَ‎ tūkalna	يُوكَلْنَ‎ yūkalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوكَلْ ʔūkal	تُوكَلْ‎ tūkal	يُوكَلْ‎ yūkal		تُوكَلَا‎ tūkalā	يُوكَلَا‎ yūkalā		نُوكَلْ‎ nūkal	تُوكَلُوا‎ tūkalū	يُوكَلُوا‎ yūkalū
	nőnem		تُوكَلِي‎ tūkalī	تُوكَلْ‎ tūkal			تُوكَلَا‎ tūkalā			تُوكَلْنَ‎ tūkalna	يُوكَلْنَ‎ yūkalna

További információk

• أوكل - Google Translate (ar-hu)
• أوكل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أوكل - DeepL Translator (ar-hu)
• أوكل - Reverso Context (ar-en)
• أوكل - BARS (ar-ru)
• أوكل - almaany
• أوكل - Arabic Lexicon
• أوكل - PONS (ar-en)
• أوكل - Langenscheidt (ar-de)
• أوكل - Wikidata
• أوكل - Wikipédia (arab)