استمثل

Arab

Ige

اِسْتَمْثَلَ • (istamṯala) X, folyamatos يَسْتَمْثِلُ‎‎ (yastamṯilu), gyök: م ث ل)

1. ?

Igeragozás

اِسْتَمْثَلَ

ragozása (X igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِسْتِمْثَال‎ istimṯāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَمْثِل‎ mustamṯil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَمْثَل‎ mustamṯal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِسْتَمْثَلْتُ‎ istamṯaltu	اِسْتَمْثَلْتَ‎ istamṯalta	اِسْتَمْثَلَ istamṯala		اِسْتَمْثَلْتُمَا‎ istamṯaltumā	اِسْتَمْثَلَا‎ istamṯalā		اِسْتَمْثَلْنَا‎ istamṯalnā	اِسْتَمْثَلْتُمْ‎ istamṯaltum	اِسْتَمْثَلُوا‎ istamṯalū
	nőnem		اِسْتَمْثَلْتِ‎ istamṯalti	اِسْتَمْثَلَتْ‎ istamṯalat			اِسْتَمْثَلَتَا‎ istamṯalatā			اِسْتَمْثَلْتُنَّ‎ istamṯaltunna	اِسْتَمْثَلْنَ‎ istamṯalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْتَمْثِلُ‎ ʔastamṯilu	تَسْتَمْثِلُ‎ tastamṯilu	يَسْتَمْثِلُ‎ yastamṯilu		تَسْتَمْثِلَانِ‎ tastamṯilāni	يَسْتَمْثِلَانِ‎ yastamṯilāni		نَسْتَمْثِلُ‎ nastamṯilu	تَسْتَمْثِلُونَ‎ tastamṯilūna	يَسْتَمْثِلُونَ‎ yastamṯilūna
	nőnem		تَسْتَمْثِلِينَ‎ tastamṯilīna	تَسْتَمْثِلُ‎ tastamṯilu			تَسْتَمْثِلَانِ‎ tastamṯilāni			تَسْتَمْثِلْنَ‎ tastamṯilna	يَسْتَمْثِلْنَ‎ yastamṯilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْتَمْثِلَ‎ ʔastamṯila	تَسْتَمْثِلَ‎ tastamṯila	يَسْتَمْثِلَ‎ yastamṯila		تَسْتَمْثِلَا‎ tastamṯilā	يَسْتَمْثِلَا‎ yastamṯilā		نَسْتَمْثِلَ‎ nastamṯila	تَسْتَمْثِلُوا‎ tastamṯilū	يَسْتَمْثِلُوا‎ yastamṯilū
	nőnem		تَسْتَمْثِلِي‎ tastamṯilī	تَسْتَمْثِلَ‎ tastamṯila			تَسْتَمْثِلَا‎ tastamṯilā			تَسْتَمْثِلْنَ‎ tastamṯilna	يَسْتَمْثِلْنَ‎ yastamṯilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْتَمْثِلْ‎ ʔastamṯil	تَسْتَمْثِلْ‎ tastamṯil	يَسْتَمْثِلْ‎ yastamṯil		تَسْتَمْثِلَا‎ tastamṯilā	يَسْتَمْثِلَا‎ yastamṯilā		نَسْتَمْثِلْ‎ nastamṯil	تَسْتَمْثِلُوا‎ tastamṯilū	يَسْتَمْثِلُوا‎ yastamṯilū
	nőnem		تَسْتَمْثِلِي‎ tastamṯilī	تَسْتَمْثِلْ‎ tastamṯil			تَسْتَمْثِلَا‎ tastamṯilā			تَسْتَمْثِلْنَ‎ tastamṯilna	يَسْتَمْثِلْنَ‎ yastamṯilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْتَمْثِلْ istamṯil			اِسْتَمْثِلَا‎ istamṯilā				اِسْتَمْثِلُوا‎ istamṯilū
	nőnem		اِسْتَمْثِلِي‎ istamṯilī							اِسْتَمْثِلْنَ‎ istamṯilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُسْتُمْثِلْتُ‎ ustumṯiltu	اُسْتُمْثِلْتَ‎ ustumṯilta	اُسْتُمْثِلَ ustumṯila		اُسْتُمْثِلْتُمَا‎ ustumṯiltumā	اُسْتُمْثِلَا‎ ustumṯilā		اُسْتُمْثِلْنَا‎ ustumṯilnā	اُسْتُمْثِلْتُمْ‎ ustumṯiltum	اُسْتُمْثِلُوا‎ ustumṯilū
	nőnem		اُسْتُمْثِلْتِ‎ ustumṯilti	اُسْتُمْثِلَتْ‎ ustumṯilat			اُسْتُمْثِلَتَا‎ ustumṯilatā			اُسْتُمْثِلْتُنَّ‎ ustumṯiltunna	اُسْتُمْثِلْنَ‎ ustumṯilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْتَمْثَلُ‎ ʔustamṯalu	تُسْتَمْثَلُ‎ tustamṯalu	يُسْتَمْثَلُ‎ yustamṯalu		تُسْتَمْثَلَانِ‎ tustamṯalāni	يُسْتَمْثَلَانِ‎ yustamṯalāni		نُسْتَمْثَلُ‎ nustamṯalu	تُسْتَمْثَلُونَ‎ tustamṯalūna	يُسْتَمْثَلُونَ‎ yustamṯalūna
	nőnem		تُسْتَمْثَلِينَ‎ tustamṯalīna	تُسْتَمْثَلُ‎ tustamṯalu			تُسْتَمْثَلَانِ‎ tustamṯalāni			تُسْتَمْثَلْنَ‎ tustamṯalna	يُسْتَمْثَلْنَ‎ yustamṯalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْتَمْثَلَ‎ ʔustamṯala	تُسْتَمْثَلَ‎ tustamṯala	يُسْتَمْثَلَ‎ yustamṯala		تُسْتَمْثَلَا‎ tustamṯalā	يُسْتَمْثَلَا‎ yustamṯalā		نُسْتَمْثَلَ‎ nustamṯala	تُسْتَمْثَلُوا‎ tustamṯalū	يُسْتَمْثَلُوا‎ yustamṯalū
	nőnem		تُسْتَمْثَلِي‎ tustamṯalī	تُسْتَمْثَلَ‎ tustamṯala			تُسْتَمْثَلَا‎ tustamṯalā			تُسْتَمْثَلْنَ‎ tustamṯalna	يُسْتَمْثَلْنَ‎ yustamṯalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْتَمْثَلْ‎ ʔustamṯal	تُسْتَمْثَلْ‎ tustamṯal	يُسْتَمْثَلْ‎ yustamṯal		تُسْتَمْثَلَا‎ tustamṯalā	يُسْتَمْثَلَا‎ yustamṯalā		نُسْتَمْثَلْ‎ nustamṯal	تُسْتَمْثَلُوا‎ tustamṯalū	يُسْتَمْثَلُوا‎ yustamṯalū
	nőnem		تُسْتَمْثَلِي‎ tustamṯalī	تُسْتَمْثَلْ‎ tustamṯal			تُسْتَمْثَلَا‎ tustamṯalā			تُسْتَمْثَلْنَ‎ tustamṯalna	يُسْتَمْثَلْنَ‎ yustamṯalna

További információk

• استمثل - Google Translate (ar-hu)
• استمثل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• استمثل - DeepL Translator (ar-hu)
• استمثل - Reverso Context (ar-en)
• استمثل - BARS (ar-ru)
• استمثل - almaany
• استمثل - Arabic Lexicon
• استمثل - PONS (ar-en)
• استمثل - Langenscheidt (ar-de)
• استمثل - Wikidata
• استمثل - Wikipédia (arab)