اعتجن

Arab

Ige

اِعْتَجَنَ • (iʕtajana) VIII, folyamatos يَعْتَجِنُ‎‎ (yaʕtajinu), gyök: ع ج ن)

1. ?

Igeragozás

اِعْتَجَنَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِعْتِجَان‎ iʕtijān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْتَجِن‎ muʕtajin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْتَجَن‎ muʕtajan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِعْتَجَنْتُ‎ iʕtajantu	اِعْتَجَنْتَ‎ iʕtajanta	اِعْتَجَنَ iʕtajana		اِعْتَجَنْتُمَا‎ iʕtajantumā	اِعْتَجَنَا‎ iʕtajanā		اِعْتَجَنَّا‎ iʕtajannā	اِعْتَجَنْتُمْ‎ iʕtajantum	اِعْتَجَنُوا‎ iʕtajanū
	nőnem		اِعْتَجَنْتِ‎ iʕtajanti	اِعْتَجَنَتْ‎ iʕtajanat			اِعْتَجَنَتَا‎ iʕtajanatā			اِعْتَجَنْتُنَّ‎ iʕtajantunna	اِعْتَجَنَّ iʕtajanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَجِنُ‎ ʔaʕtajinu	تَعْتَجِنُ‎ taʕtajinu	يَعْتَجِنُ‎ yaʕtajinu		تَعْتَجِنَانِ‎ taʕtajināni	يَعْتَجِنَانِ‎ yaʕtajināni		نَعْتَجِنُ‎ naʕtajinu	تَعْتَجِنُونَ‎ taʕtajinūna	يَعْتَجِنُونَ‎ yaʕtajinūna
	nőnem		تَعْتَجِنِينَ‎ taʕtajinīna	تَعْتَجِنُ‎ taʕtajinu			تَعْتَجِنَانِ‎ taʕtajināni			تَعْتَجِنَّ‎ taʕtajinna	يَعْتَجِنَّ‎ yaʕtajinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَجِنَ‎ ʔaʕtajina	تَعْتَجِنَ‎ taʕtajina	يَعْتَجِنَ‎ yaʕtajina		تَعْتَجِنَا‎ taʕtajinā	يَعْتَجِنَا‎ yaʕtajinā		نَعْتَجِنَ‎ naʕtajina	تَعْتَجِنُوا‎ taʕtajinū	يَعْتَجِنُوا‎ yaʕtajinū
	nőnem		تَعْتَجِنِي‎ taʕtajinī	تَعْتَجِنَ‎ taʕtajina			تَعْتَجِنَا‎ taʕtajinā			تَعْتَجِنَّ‎ taʕtajinna	يَعْتَجِنَّ‎ yaʕtajinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَجِنْ‎ ʔaʕtajin	تَعْتَجِنْ‎ taʕtajin	يَعْتَجِنْ‎ yaʕtajin		تَعْتَجِنَا‎ taʕtajinā	يَعْتَجِنَا‎ yaʕtajinā		نَعْتَجِنْ‎ naʕtajin	تَعْتَجِنُوا‎ taʕtajinū	يَعْتَجِنُوا‎ yaʕtajinū
	nőnem		تَعْتَجِنِي‎ taʕtajinī	تَعْتَجِنْ‎ taʕtajin			تَعْتَجِنَا‎ taʕtajinā			تَعْتَجِنَّ‎ taʕtajinna	يَعْتَجِنَّ‎ yaʕtajinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَجِنْ iʕtajin			اِعْتَجِنَا‎ iʕtajinā				اِعْتَجِنُوا‎ iʕtajinū
	nőnem		اِعْتَجِنِي‎ iʕtajinī							اِعْتَجِنَّ iʕtajinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُعْتُجِنْتُ‎ uʕtujintu	اُعْتُجِنْتَ‎ uʕtujinta	اُعْتُجِنَ uʕtujina		اُعْتُجِنْتُمَا‎ uʕtujintumā	اُعْتُجِنَا‎ uʕtujinā		اُعْتُجِنَّا‎ uʕtujinnā	اُعْتُجِنْتُمْ‎ uʕtujintum	اُعْتُجِنُوا‎ uʕtujinū
	nőnem		اُعْتُجِنْتِ‎ uʕtujinti	اُعْتُجِنَتْ‎ uʕtujinat			اُعْتُجِنَتَا‎ uʕtujinatā			اُعْتُجِنْتُنَّ‎ uʕtujintunna	اُعْتُجِنَّ uʕtujinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَجَنُ‎ ʔuʕtajanu	تُعْتَجَنُ‎ tuʕtajanu	يُعْتَجَنُ‎ yuʕtajanu		تُعْتَجَنَانِ‎ tuʕtajanāni	يُعْتَجَنَانِ‎ yuʕtajanāni		نُعْتَجَنُ‎ nuʕtajanu	تُعْتَجَنُونَ‎ tuʕtajanūna	يُعْتَجَنُونَ‎ yuʕtajanūna
	nőnem		تُعْتَجَنِينَ‎ tuʕtajanīna	تُعْتَجَنُ‎ tuʕtajanu			تُعْتَجَنَانِ‎ tuʕtajanāni			تُعْتَجَنَّ‎ tuʕtajanna	يُعْتَجَنَّ‎ yuʕtajanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَجَنَ‎ ʔuʕtajana	تُعْتَجَنَ‎ tuʕtajana	يُعْتَجَنَ‎ yuʕtajana		تُعْتَجَنَا‎ tuʕtajanā	يُعْتَجَنَا‎ yuʕtajanā		نُعْتَجَنَ‎ nuʕtajana	تُعْتَجَنُوا‎ tuʕtajanū	يُعْتَجَنُوا‎ yuʕtajanū
	nőnem		تُعْتَجَنِي‎ tuʕtajanī	تُعْتَجَنَ‎ tuʕtajana			تُعْتَجَنَا‎ tuʕtajanā			تُعْتَجَنَّ‎ tuʕtajanna	يُعْتَجَنَّ‎ yuʕtajanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَجَنْ‎ ʔuʕtajan	تُعْتَجَنْ‎ tuʕtajan	يُعْتَجَنْ‎ yuʕtajan		تُعْتَجَنَا‎ tuʕtajanā	يُعْتَجَنَا‎ yuʕtajanā		نُعْتَجَنْ‎ nuʕtajan	تُعْتَجَنُوا‎ tuʕtajanū	يُعْتَجَنُوا‎ yuʕtajanū
	nőnem		تُعْتَجَنِي‎ tuʕtajanī	تُعْتَجَنْ‎ tuʕtajan			تُعْتَجَنَا‎ tuʕtajanā			تُعْتَجَنَّ‎ tuʕtajanna	يُعْتَجَنَّ‎ yuʕtajanna

További információk

• اعتجن - Google Translate (ar-hu)
• اعتجن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اعتجن - DeepL Translator (ar-hu)
• اعتجن - Reverso Context (ar-en)
• اعتجن - BARS (ar-ru)
• اعتجن - almaany
• اعتجن - Arabic Lexicon
• اعتجن - PONS (ar-en)
• اعتجن - Langenscheidt (ar-de)
• اعتجن - Wikidata
• اعتجن - Wikipédia (arab)