اعتسر

Arab

Ige

اِعْتَسَرَ • (iʕtasara) VIII, folyamatos يَعْتَسِرُ‎‎ (yaʕtasiru), gyök: ع س ر)

1. ?

Igeragozás

اِعْتَسَرَ

ragozása (VIII igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						اِعْتِسَار‎ iʕtisār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْتَسِر‎ muʕtasir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْتَسَر‎ muʕtasar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اِعْتَسَرْتُ‎ iʕtasartu	اِعْتَسَرْتَ‎ iʕtasarta	اِعْتَسَرَ iʕtasara		اِعْتَسَرْتُمَا‎ iʕtasartumā	اِعْتَسَرَا‎ iʕtasarā		اِعْتَسَرْنَا‎ iʕtasarnā	اِعْتَسَرْتُمْ‎ iʕtasartum	اِعْتَسَرُوا‎ iʕtasarū
	nőnem		اِعْتَسَرْتِ‎ iʕtasarti	اِعْتَسَرَتْ‎ iʕtasarat			اِعْتَسَرَتَا‎ iʕtasaratā			اِعْتَسَرْتُنَّ‎ iʕtasartunna	اِعْتَسَرْنَ‎ iʕtasarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَسِرُ‎ ʔaʕtasiru	تَعْتَسِرُ‎ taʕtasiru	يَعْتَسِرُ‎ yaʕtasiru		تَعْتَسِرَانِ‎ taʕtasirāni	يَعْتَسِرَانِ‎ yaʕtasirāni		نَعْتَسِرُ‎ naʕtasiru	تَعْتَسِرُونَ‎ taʕtasirūna	يَعْتَسِرُونَ‎ yaʕtasirūna
	nőnem		تَعْتَسِرِينَ‎ taʕtasirīna	تَعْتَسِرُ‎ taʕtasiru			تَعْتَسِرَانِ‎ taʕtasirāni			تَعْتَسِرْنَ‎ taʕtasirna	يَعْتَسِرْنَ‎ yaʕtasirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَسِرَ‎ ʔaʕtasira	تَعْتَسِرَ‎ taʕtasira	يَعْتَسِرَ‎ yaʕtasira		تَعْتَسِرَا‎ taʕtasirā	يَعْتَسِرَا‎ yaʕtasirā		نَعْتَسِرَ‎ naʕtasira	تَعْتَسِرُوا‎ taʕtasirū	يَعْتَسِرُوا‎ yaʕtasirū
	nőnem		تَعْتَسِرِي‎ taʕtasirī	تَعْتَسِرَ‎ taʕtasira			تَعْتَسِرَا‎ taʕtasirā			تَعْتَسِرْنَ‎ taʕtasirna	يَعْتَسِرْنَ‎ yaʕtasirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَسِرْ‎ ʔaʕtasir	تَعْتَسِرْ‎ taʕtasir	يَعْتَسِرْ‎ yaʕtasir		تَعْتَسِرَا‎ taʕtasirā	يَعْتَسِرَا‎ yaʕtasirā		نَعْتَسِرْ‎ naʕtasir	تَعْتَسِرُوا‎ taʕtasirū	يَعْتَسِرُوا‎ yaʕtasirū
	nőnem		تَعْتَسِرِي‎ taʕtasirī	تَعْتَسِرْ‎ taʕtasir			تَعْتَسِرَا‎ taʕtasirā			تَعْتَسِرْنَ‎ taʕtasirna	يَعْتَسِرْنَ‎ yaʕtasirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَسِرْ iʕtasir			اِعْتَسِرَا‎ iʕtasirā				اِعْتَسِرُوا‎ iʕtasirū
	nőnem		اِعْتَسِرِي‎ iʕtasirī							اِعْتَسِرْنَ‎ iʕtasirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	اُعْتُسِرْتُ‎ uʕtusirtu	اُعْتُسِرْتَ‎ uʕtusirta	اُعْتُسِرَ uʕtusira		اُعْتُسِرْتُمَا‎ uʕtusirtumā	اُعْتُسِرَا‎ uʕtusirā		اُعْتُسِرْنَا‎ uʕtusirnā	اُعْتُسِرْتُمْ‎ uʕtusirtum	اُعْتُسِرُوا‎ uʕtusirū
	nőnem		اُعْتُسِرْتِ‎ uʕtusirti	اُعْتُسِرَتْ‎ uʕtusirat			اُعْتُسِرَتَا‎ uʕtusiratā			اُعْتُسِرْتُنَّ‎ uʕtusirtunna	اُعْتُسِرْنَ‎ uʕtusirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَسَرُ‎ ʔuʕtasaru	تُعْتَسَرُ‎ tuʕtasaru	يُعْتَسَرُ‎ yuʕtasaru		تُعْتَسَرَانِ‎ tuʕtasarāni	يُعْتَسَرَانِ‎ yuʕtasarāni		نُعْتَسَرُ‎ nuʕtasaru	تُعْتَسَرُونَ‎ tuʕtasarūna	يُعْتَسَرُونَ‎ yuʕtasarūna
	nőnem		تُعْتَسَرِينَ‎ tuʕtasarīna	تُعْتَسَرُ‎ tuʕtasaru			تُعْتَسَرَانِ‎ tuʕtasarāni			تُعْتَسَرْنَ‎ tuʕtasarna	يُعْتَسَرْنَ‎ yuʕtasarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَسَرَ‎ ʔuʕtasara	تُعْتَسَرَ‎ tuʕtasara	يُعْتَسَرَ‎ yuʕtasara		تُعْتَسَرَا‎ tuʕtasarā	يُعْتَسَرَا‎ yuʕtasarā		نُعْتَسَرَ‎ nuʕtasara	تُعْتَسَرُوا‎ tuʕtasarū	يُعْتَسَرُوا‎ yuʕtasarū
	nőnem		تُعْتَسَرِي‎ tuʕtasarī	تُعْتَسَرَ‎ tuʕtasara			تُعْتَسَرَا‎ tuʕtasarā			تُعْتَسَرْنَ‎ tuʕtasarna	يُعْتَسَرْنَ‎ yuʕtasarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَسَرْ‎ ʔuʕtasar	تُعْتَسَرْ‎ tuʕtasar	يُعْتَسَرْ‎ yuʕtasar		تُعْتَسَرَا‎ tuʕtasarā	يُعْتَسَرَا‎ yuʕtasarā		نُعْتَسَرْ‎ nuʕtasar	تُعْتَسَرُوا‎ tuʕtasarū	يُعْتَسَرُوا‎ yuʕtasarū
	nőnem		تُعْتَسَرِي‎ tuʕtasarī	تُعْتَسَرْ‎ tuʕtasar			تُعْتَسَرَا‎ tuʕtasarā			تُعْتَسَرْنَ‎ tuʕtasarna	يُعْتَسَرْنَ‎ yuʕtasarna

További információk

• اعتسر - Google Translate (ar-hu)
• اعتسر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• اعتسر - DeepL Translator (ar-hu)
• اعتسر - Reverso Context (ar-en)
• اعتسر - BARS (ar-ru)
• اعتسر - almaany
• اعتسر - Arabic Lexicon
• اعتسر - PONS (ar-en)
• اعتسر - Langenscheidt (ar-de)
• اعتسر - Wikidata
• اعتسر - Wikipédia (arab)