تحين

Arab

Ige

تَحَيَّنَ • (taḥayyana) V, folyamatos يَتَحَيَّنُ‎‎ (yataḥayyanu), gyök: ح ي ن)

1. ?

Igeragozás

تَحَيَّنَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحَيُّن taḥayyun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَحَيِّن‎ mutaḥayyin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَحَيَّن‎ mutaḥayyan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَحَيَّنْتُ‎ taḥayyantu	تَحَيَّنْتَ‎ taḥayyanta	تَحَيَّنَ taḥayyana		تَحَيَّنْتُمَا‎ taḥayyantumā	تَحَيَّنَا‎ taḥayyanā		تَحَيَّنَّا‎ taḥayyannā	تَحَيَّنْتُمْ‎ taḥayyantum	تَحَيَّنُوا‎ taḥayyanū
	nőnem		تَحَيَّنْتِ‎ taḥayyanti	تَحَيَّنَتْ‎ taḥayyanat			تَحَيَّنَتَا‎ taḥayyanatā			تَحَيَّنْتُنَّ‎ taḥayyantunna	تَحَيَّنَّ taḥayyanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَحَيَّنُ‎ ʔataḥayyanu	تَتَحَيَّنُ‎ tataḥayyanu	يَتَحَيَّنُ‎ yataḥayyanu		تَتَحَيَّنَانِ‎ tataḥayyanāni	يَتَحَيَّنَانِ‎ yataḥayyanāni		نَتَحَيَّنُ‎ nataḥayyanu	تَتَحَيَّنُونَ‎ tataḥayyanūna	يَتَحَيَّنُونَ‎ yataḥayyanūna
	nőnem		تَتَحَيَّنِينَ‎ tataḥayyanīna	تَتَحَيَّنُ‎ tataḥayyanu			تَتَحَيَّنَانِ‎ tataḥayyanāni			تَتَحَيَّنَّ‎ tataḥayyanna	يَتَحَيَّنَّ‎ yataḥayyanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَحَيَّنَ‎ ʔataḥayyana	تَتَحَيَّنَ‎ tataḥayyana	يَتَحَيَّنَ‎ yataḥayyana		تَتَحَيَّنَا‎ tataḥayyanā	يَتَحَيَّنَا‎ yataḥayyanā		نَتَحَيَّنَ‎ nataḥayyana	تَتَحَيَّنُوا‎ tataḥayyanū	يَتَحَيَّنُوا‎ yataḥayyanū
	nőnem		تَتَحَيَّنِي‎ tataḥayyanī	تَتَحَيَّنَ‎ tataḥayyana			تَتَحَيَّنَا‎ tataḥayyanā			تَتَحَيَّنَّ‎ tataḥayyanna	يَتَحَيَّنَّ‎ yataḥayyanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَحَيَّنْ‎ ʔataḥayyan	تَتَحَيَّنْ‎ tataḥayyan	يَتَحَيَّنْ‎ yataḥayyan		تَتَحَيَّنَا‎ tataḥayyanā	يَتَحَيَّنَا‎ yataḥayyanā		نَتَحَيَّنْ‎ nataḥayyan	تَتَحَيَّنُوا‎ tataḥayyanū	يَتَحَيَّنُوا‎ yataḥayyanū
	nőnem		تَتَحَيَّنِي‎ tataḥayyanī	تَتَحَيَّنْ‎ tataḥayyan			تَتَحَيَّنَا‎ tataḥayyanā			تَتَحَيَّنَّ‎ tataḥayyanna	يَتَحَيَّنَّ‎ yataḥayyanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَحَيَّنْ taḥayyan			تَحَيَّنَا‎ taḥayyanā				تَحَيَّنُوا‎ taḥayyanū
	nőnem		تَحَيَّنِي‎ taḥayyanī							تَحَيَّنَّ taḥayyanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُحُيِّنْتُ‎ tuḥuyyintu	تُحُيِّنْتَ‎ tuḥuyyinta	تُحُيِّنَ tuḥuyyina		تُحُيِّنْتُمَا‎ tuḥuyyintumā	تُحُيِّنَا‎ tuḥuyyinā		تُحُيِّنَّا‎ tuḥuyyinnā	تُحُيِّنْتُمْ‎ tuḥuyyintum	تُحُيِّنُوا‎ tuḥuyyinū
	nőnem		تُحُيِّنْتِ‎ tuḥuyyinti	تُحُيِّنَتْ‎ tuḥuyyinat			تُحُيِّنَتَا‎ tuḥuyyinatā			تُحُيِّنْتُنَّ‎ tuḥuyyintunna	تُحُيِّنَّ tuḥuyyinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَحَيَّنُ‎ ʔutaḥayyanu	تُتَحَيَّنُ‎ tutaḥayyanu	يُتَحَيَّنُ‎ yutaḥayyanu		تُتَحَيَّنَانِ‎ tutaḥayyanāni	يُتَحَيَّنَانِ‎ yutaḥayyanāni		نُتَحَيَّنُ‎ nutaḥayyanu	تُتَحَيَّنُونَ‎ tutaḥayyanūna	يُتَحَيَّنُونَ‎ yutaḥayyanūna
	nőnem		تُتَحَيَّنِينَ‎ tutaḥayyanīna	تُتَحَيَّنُ‎ tutaḥayyanu			تُتَحَيَّنَانِ‎ tutaḥayyanāni			تُتَحَيَّنَّ‎ tutaḥayyanna	يُتَحَيَّنَّ‎ yutaḥayyanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَحَيَّنَ‎ ʔutaḥayyana	تُتَحَيَّنَ‎ tutaḥayyana	يُتَحَيَّنَ‎ yutaḥayyana		تُتَحَيَّنَا‎ tutaḥayyanā	يُتَحَيَّنَا‎ yutaḥayyanā		نُتَحَيَّنَ‎ nutaḥayyana	تُتَحَيَّنُوا‎ tutaḥayyanū	يُتَحَيَّنُوا‎ yutaḥayyanū
	nőnem		تُتَحَيَّنِي‎ tutaḥayyanī	تُتَحَيَّنَ‎ tutaḥayyana			تُتَحَيَّنَا‎ tutaḥayyanā			تُتَحَيَّنَّ‎ tutaḥayyanna	يُتَحَيَّنَّ‎ yutaḥayyanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَحَيَّنْ‎ ʔutaḥayyan	تُتَحَيَّنْ‎ tutaḥayyan	يُتَحَيَّنْ‎ yutaḥayyan		تُتَحَيَّنَا‎ tutaḥayyanā	يُتَحَيَّنَا‎ yutaḥayyanā		نُتَحَيَّنْ‎ nutaḥayyan	تُتَحَيَّنُوا‎ tutaḥayyanū	يُتَحَيَّنُوا‎ yutaḥayyanū
	nőnem		تُتَحَيَّنِي‎ tutaḥayyanī	تُتَحَيَّنْ‎ tutaḥayyan			تُتَحَيَّنَا‎ tutaḥayyanā			تُتَحَيَّنَّ‎ tutaḥayyanna	يُتَحَيَّنَّ‎ yutaḥayyanna

További információk

• تحين - Google Translate (ar-hu)
• تحين - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تحين - DeepL Translator (ar-hu)
• تحين - Reverso Context (ar-en)
• تحين - BARS (ar-ru)
• تحين - almaany
• تحين - Arabic Lexicon
• تحين - PONS (ar-en)
• تحين - Langenscheidt (ar-de)
• تحين - Wikidata
• تحين - Wikipédia (arab)