تقارض

Arab

Ige

تَقَارَضَ • (taqāraḍa) VI, folyamatos يَتَقَارَضُ‎‎ (yataqāraḍu), gyök: ق ر ض)

1. ?

Igeragozás

تَقَارَضَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَارُض taqāruḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَارِض‎ mutaqāriḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَارَض‎ mutaqāraḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَارَضْتُ‎ taqāraḍtu	تَقَارَضْتَ‎ taqāraḍta	تَقَارَضَ taqāraḍa		تَقَارَضْتُمَا‎ taqāraḍtumā	تَقَارَضَا‎ taqāraḍā		تَقَارَضْنَا‎ taqāraḍnā	تَقَارَضْتُمْ‎ taqāraḍtum	تَقَارَضُوا‎ taqāraḍū
	nőnem		تَقَارَضْتِ‎ taqāraḍti	تَقَارَضَتْ‎ taqāraḍat			تَقَارَضَتَا‎ taqāraḍatā			تَقَارَضْتُنَّ‎ taqāraḍtunna	تَقَارَضْنَ‎ taqāraḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَارَضُ‎ ʔataqāraḍu	تَتَقَارَضُ‎ tataqāraḍu	يَتَقَارَضُ‎ yataqāraḍu		تَتَقَارَضَانِ‎ tataqāraḍāni	يَتَقَارَضَانِ‎ yataqāraḍāni		نَتَقَارَضُ‎ nataqāraḍu	تَتَقَارَضُونَ‎ tataqāraḍūna	يَتَقَارَضُونَ‎ yataqāraḍūna
	nőnem		تَتَقَارَضِينَ‎ tataqāraḍīna	تَتَقَارَضُ‎ tataqāraḍu			تَتَقَارَضَانِ‎ tataqāraḍāni			تَتَقَارَضْنَ‎ tataqāraḍna	يَتَقَارَضْنَ‎ yataqāraḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَارَضَ‎ ʔataqāraḍa	تَتَقَارَضَ‎ tataqāraḍa	يَتَقَارَضَ‎ yataqāraḍa		تَتَقَارَضَا‎ tataqāraḍā	يَتَقَارَضَا‎ yataqāraḍā		نَتَقَارَضَ‎ nataqāraḍa	تَتَقَارَضُوا‎ tataqāraḍū	يَتَقَارَضُوا‎ yataqāraḍū
	nőnem		تَتَقَارَضِي‎ tataqāraḍī	تَتَقَارَضَ‎ tataqāraḍa			تَتَقَارَضَا‎ tataqāraḍā			تَتَقَارَضْنَ‎ tataqāraḍna	يَتَقَارَضْنَ‎ yataqāraḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَارَضْ‎ ʔataqāraḍ	تَتَقَارَضْ‎ tataqāraḍ	يَتَقَارَضْ‎ yataqāraḍ		تَتَقَارَضَا‎ tataqāraḍā	يَتَقَارَضَا‎ yataqāraḍā		نَتَقَارَضْ‎ nataqāraḍ	تَتَقَارَضُوا‎ tataqāraḍū	يَتَقَارَضُوا‎ yataqāraḍū
	nőnem		تَتَقَارَضِي‎ tataqāraḍī	تَتَقَارَضْ‎ tataqāraḍ			تَتَقَارَضَا‎ tataqāraḍā			تَتَقَارَضْنَ‎ tataqāraḍna	يَتَقَارَضْنَ‎ yataqāraḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَارَضْ taqāraḍ			تَقَارَضَا‎ taqāraḍā				تَقَارَضُوا‎ taqāraḍū
	nőnem		تَقَارَضِي‎ taqāraḍī							تَقَارَضْنَ‎ taqāraḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُقُورِضَ‎ tuqūriḍa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَقَارَضُ‎ yutaqāraḍu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَقَارَضَ‎ yutaqāraḍa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَقَارَضْ‎ yutaqāraḍ		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تقارض - Google Translate (ar-hu)
• تقارض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقارض - DeepL Translator (ar-hu)
• تقارض - Reverso Context (ar-en)
• تقارض - BARS (ar-ru)
• تقارض - almaany
• تقارض - Arabic Lexicon
• تقارض - PONS (ar-en)
• تقارض - Langenscheidt (ar-de)
• تقارض - Wikidata
• تقارض - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تقارض (tqārḍ) igéből képzett főnév alakja (form VI)

További információk

• تقارض - Google Translate (ar-hu)
• تقارض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقارض - DeepL Translator (ar-hu)
• تقارض - Reverso Context (ar-en)
• تقارض - BARS (ar-ru)
• تقارض - almaany
• تقارض - Arabic Lexicon
• تقارض - PONS (ar-en)
• تقارض - Langenscheidt (ar-de)
• تقارض - Wikidata
• تقارض - Wikipédia (arab)