جرؤ

Arab

Ige

جَرَأَ • (jaraʔa) I, folyamatos يَجْرَأُ‎‎ (yajraʔu), gyök: ج ر ء)

1. ?

Igeragozás

جَرَأَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						جَارِئ‎ jāriʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَجْرُوء‎ majrūʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جَرَأْتُ‎ jaraʔtu	جَرَأْتَ‎ jaraʔta	جَرَأَ‎ jaraʔa		جَرَأْتُمَا‎ jaraʔtumā	جَرَآ‎ jaraʔā		جَرَأْنَا‎ jaraʔnā	جَرَأْتُمْ‎ jaraʔtum	جَرَأُوا‎ or جَرَؤُوا‎ jaraʔū
	nőnem		جَرَأْتِ‎ jaraʔti	جَرَأَتْ‎ jaraʔat			جَرَأَتَا‎ jaraʔatā			جَرَأْتُنَّ‎ jaraʔtunna	جَرَأْنَ‎ jaraʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَجْرَأُ‎ ʔajraʔu	تَجْرَأُ‎ tajraʔu	يَجْرَأُ‎ yajraʔu		تَجْرَآنِ‎ tajraʔāni	يَجْرَآنِ‎ yajraʔāni		نَجْرَأُ‎ najraʔu	تَجْرَأُونَ‎ or تَجْرَؤُونَ‎ tajraʔūna	يَجْرَأُونَ‎ or يَجْرَؤُونَ‎ yajraʔūna
	nőnem		تَجْرَئِينَ‎ tajraʔīna	تَجْرَأُ‎ tajraʔu			تَجْرَآنِ‎ tajraʔāni			تَجْرَأْنَ‎ tajraʔna	يَجْرَأْنَ‎ yajraʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَجْرَأَ‎ ʔajraʔa	تَجْرَأَ‎ tajraʔa	يَجْرَأَ‎ yajraʔa		تَجْرَآ‎ tajraʔā	يَجْرَآ‎ yajraʔā		نَجْرَأَ‎ najraʔa	تَجْرَأُوا‎ or تَجْرَؤُوا‎ tajraʔū	يَجْرَأُوا‎ or يَجْرَؤُوا‎ yajraʔū
	nőnem		تَجْرَئِي‎ tajraʔī	تَجْرَأَ‎ tajraʔa			تَجْرَآ‎ tajraʔā			تَجْرَأْنَ‎ tajraʔna	يَجْرَأْنَ‎ yajraʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَجْرَأْ‎ ʔajraʔ	تَجْرَأْ‎ tajraʔ	يَجْرَأْ‎ yajraʔ		تَجْرَآ‎ tajraʔā	يَجْرَآ‎ yajraʔā		نَجْرَأْ‎ najraʔ	تَجْرَأُوا‎ or تَجْرَؤُوا‎ tajraʔū	يَجْرَأُوا‎ or يَجْرَؤُوا‎ yajraʔū
	nőnem		تَجْرَئِي‎ tajraʔī	تَجْرَأْ‎ tajraʔ			تَجْرَآ‎ tajraʔā			تَجْرَأْنَ‎ tajraʔna	يَجْرَأْنَ‎ yajraʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِجْرَأْ‎ ijraʔ			اِجْرَآ‎ ijraʔā				اِجْرَأُوا‎ or اِجْرَؤُوا‎ ijraʔū
	nőnem		اِجْرَئِي‎ ijraʔī							اِجْرَأْنَ‎ ijraʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جُرِئْتُ‎ juriʔtu	جُرِئْتَ‎ juriʔta	جُرِئَ‎ juriʔa		جُرِئْتُمَا‎ juriʔtumā	جُرِئَا‎ juriʔā		جُرِئْنَا‎ juriʔnā	جُرِئْتُمْ‎ juriʔtum	جُرِئُوا‎ juriʔū
	nőnem		جُرِئْتِ‎ juriʔti	جُرِئَتْ‎ juriʔat			جُرِئَتَا‎ juriʔatā			جُرِئْتُنَّ‎ juriʔtunna	جُرِئْنَ‎ juriʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْرَأُ‎ ʔujraʔu	تُجْرَأُ‎ tujraʔu	يُجْرَأُ‎ yujraʔu		تُجْرَآنِ‎ tujraʔāni	يُجْرَآنِ‎ yujraʔāni		نُجْرَأُ‎ nujraʔu	تُجْرَأُونَ‎ or تُجْرَؤُونَ‎ tujraʔūna	يُجْرَأُونَ‎ or يُجْرَؤُونَ‎ yujraʔūna
	nőnem		تُجْرَئِينَ‎ tujraʔīna	تُجْرَأُ‎ tujraʔu			تُجْرَآنِ‎ tujraʔāni			تُجْرَأْنَ‎ tujraʔna	يُجْرَأْنَ‎ yujraʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْرَأَ‎ ʔujraʔa	تُجْرَأَ‎ tujraʔa	يُجْرَأَ‎ yujraʔa		تُجْرَآ‎ tujraʔā	يُجْرَآ‎ yujraʔā		نُجْرَأَ‎ nujraʔa	تُجْرَأُوا‎ or تُجْرَؤُوا‎ tujraʔū	يُجْرَأُوا‎ or يُجْرَؤُوا‎ yujraʔū
	nőnem		تُجْرَئِي‎ tujraʔī	تُجْرَأَ‎ tujraʔa			تُجْرَآ‎ tujraʔā			تُجْرَأْنَ‎ tujraʔna	يُجْرَأْنَ‎ yujraʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْرَأْ‎ ʔujraʔ	تُجْرَأْ‎ tujraʔ	يُجْرَأْ‎ yujraʔ		تُجْرَآ‎ tujraʔā	يُجْرَآ‎ yujraʔā		نُجْرَأْ‎ nujraʔ	تُجْرَأُوا‎ or تُجْرَؤُوا‎ tujraʔū	يُجْرَأُوا‎ or يُجْرَؤُوا‎ yujraʔū
	nőnem		تُجْرَئِي‎ tujraʔī	تُجْرَأْ‎ tujraʔ			تُجْرَآ‎ tujraʔā			تُجْرَأْنَ‎ tujraʔna	يُجْرَأْنَ‎ yujraʔna

További információk

• جرؤ - Google Translate (ar-hu)
• جرؤ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• جرؤ - DeepL Translator (ar-hu)
• جرؤ - Reverso Context (ar-en)
• جرؤ - BARS (ar-ru)
• جرؤ - almaany
• جرؤ - Arabic Lexicon
• جرؤ - PONS (ar-en)
• جرؤ - Langenscheidt (ar-de)
• جرؤ - Wikidata
• جرؤ - Wikipédia (arab)