رسن

Arab

Ige

رَسَنَ • (rasana) I, folyamatos يَرْسَنُ‎‎ (yarsanu), gyök: ر س ن)

1. ?

Igeragozás

رَسَنَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						رَاسِن‎ rāsin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَرْسُون‎ marsūn
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَسَنْتُ‎ rasantu	رَسَنْتَ‎ rasanta	رَسَنَ rasana		رَسَنْتُمَا‎ rasantumā	رَسَنَا‎ rasanā		رَسَنَّا‎ rasannā	رَسَنْتُمْ‎ rasantum	رَسَنُوا‎ rasanū
	nőnem		رَسَنْتِ‎ rasanti	رَسَنَتْ‎ rasanat			رَسَنَتَا‎ rasanatā			رَسَنْتُنَّ‎ rasantunna	رَسَنَّ rasanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَرْسَنُ‎ ʔarsanu	تَرْسَنُ‎ tarsanu	يَرْسَنُ‎ yarsanu		تَرْسَنَانِ‎ tarsanāni	يَرْسَنَانِ‎ yarsanāni		نَرْسَنُ‎ narsanu	تَرْسَنُونَ‎ tarsanūna	يَرْسَنُونَ‎ yarsanūna
	nőnem		تَرْسَنِينَ‎ tarsanīna	تَرْسَنُ‎ tarsanu			تَرْسَنَانِ‎ tarsanāni			تَرْسَنَّ‎ tarsanna	يَرْسَنَّ‎ yarsanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَرْسَنَ‎ ʔarsana	تَرْسَنَ‎ tarsana	يَرْسَنَ‎ yarsana		تَرْسَنَا‎ tarsanā	يَرْسَنَا‎ yarsanā		نَرْسَنَ‎ narsana	تَرْسَنُوا‎ tarsanū	يَرْسَنُوا‎ yarsanū
	nőnem		تَرْسَنِي‎ tarsanī	تَرْسَنَ‎ tarsana			تَرْسَنَا‎ tarsanā			تَرْسَنَّ‎ tarsanna	يَرْسَنَّ‎ yarsanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَرْسَنْ‎ ʔarsan	تَرْسَنْ‎ tarsan	يَرْسَنْ‎ yarsan		تَرْسَنَا‎ tarsanā	يَرْسَنَا‎ yarsanā		نَرْسَنْ‎ narsan	تَرْسَنُوا‎ tarsanū	يَرْسَنُوا‎ yarsanū
	nőnem		تَرْسَنِي‎ tarsanī	تَرْسَنْ‎ tarsan			تَرْسَنَا‎ tarsanā			تَرْسَنَّ‎ tarsanna	يَرْسَنَّ‎ yarsanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِرْسَنْ‎ irsan			اِرْسَنَا‎ irsanā				اِرْسَنُوا‎ irsanū
	nőnem		اِرْسَنِي‎ irsanī							اِرْسَنَّ‎ irsanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُسِنْتُ‎ rusintu	رُسِنْتَ‎ rusinta	رُسِنَ rusina		رُسِنْتُمَا‎ rusintumā	رُسِنَا‎ rusinā		رُسِنَّا‎ rusinnā	رُسِنْتُمْ‎ rusintum	رُسِنُوا‎ rusinū
	nőnem		رُسِنْتِ‎ rusinti	رُسِنَتْ‎ rusinat			رُسِنَتَا‎ rusinatā			رُسِنْتُنَّ‎ rusintunna	رُسِنَّ rusinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْسَنُ‎ ʔursanu	تُرْسَنُ‎ tursanu	يُرْسَنُ‎ yursanu		تُرْسَنَانِ‎ tursanāni	يُرْسَنَانِ‎ yursanāni		نُرْسَنُ‎ nursanu	تُرْسَنُونَ‎ tursanūna	يُرْسَنُونَ‎ yursanūna
	nőnem		تُرْسَنِينَ‎ tursanīna	تُرْسَنُ‎ tursanu			تُرْسَنَانِ‎ tursanāni			تُرْسَنَّ‎ tursanna	يُرْسَنَّ‎ yursanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْسَنَ‎ ʔursana	تُرْسَنَ‎ tursana	يُرْسَنَ‎ yursana		تُرْسَنَا‎ tursanā	يُرْسَنَا‎ yursanā		نُرْسَنَ‎ nursana	تُرْسَنُوا‎ tursanū	يُرْسَنُوا‎ yursanū
	nőnem		تُرْسَنِي‎ tursanī	تُرْسَنَ‎ tursana			تُرْسَنَا‎ tursanā			تُرْسَنَّ‎ tursanna	يُرْسَنَّ‎ yursanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْسَنْ‎ ʔursan	تُرْسَنْ‎ tursan	يُرْسَنْ‎ yursan		تُرْسَنَا‎ tursanā	يُرْسَنَا‎ yursanā		نُرْسَنْ‎ nursan	تُرْسَنُوا‎ tursanū	يُرْسَنُوا‎ yursanū
	nőnem		تُرْسَنِي‎ tursanī	تُرْسَنْ‎ tursan			تُرْسَنَا‎ tursanā			تُرْسَنَّ‎ tursanna	يُرْسَنَّ‎ yursanna

További információk

• رسن - Google Translate (ar-hu)
• رسن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رسن - DeepL Translator (ar-hu)
• رسن - Reverso Context (ar-en)
• رسن - BARS (ar-ru)
• رسن - almaany
• رسن - Arabic Lexicon
• رسن - PONS (ar-en)
• رسن - Langenscheidt (ar-de)
• رسن - Wikidata
• رسن - Wikipédia (arab)