سليمان
Arab
Tulajdonnév
سُلَيْمَان • (sulaymān) hn
- Salamon
- كَانَ سُلَيْمَانُ مَلِكًا وَنَبِيًّا وَعُرِفَ بِحِكْمَتِهِ العَظِيمَةِ.
- kāna sulaymānu malikan wanabiyyan waʕurifa biḥikmatihi l-ʕaẓīmati.
- Salamon király és próféta volt, nagy bölcsességéről ismert.
- أُعْطِيَ سُلَيْمَانُ قُدْرَةً عَلَى فَهْمِ لُغَةِ الطُّيُورِ وَالحَيَوَانَاتِ فِي التَّرَاثِ الدِّينِيِّ.
- ʔuʕṭiya sulaymānu qudratan ʕalā fahmi luḡati ṭ-ṭuyūri wālḥayawānāti fī t-tarāṯi d-dīniyyi.
- A vallási hagyományok szerint Salamon megkapta a madarak és állatok nyelvének megértésének képességét.
- ذُكِرَ سُلَيْمَانُ فِي القُرْآنِ وَالكِتَابِ الْمُقَدَّسِ كَشَخْصِيَّةٍ تَارِيخِيَّةٍ هَامَّةٍ.
- ḏukira sulaymānu fī l-qurʔāni wālkitābi l-muqaddasi kašaḵṣiyyatin tārīḵiyyatin hāmmatin.
- A Koránban és a Bibliában Salamon fontos történelmi személyiségként van említve.
(Iszám próféták) آدَم (ʔādam), إِدْرِيس (ʔidrīs), نُوح (nūḥ), هُود (hūd), صَالِح (ṣāliḥ), إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), لُوط (lūṭ), إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl), إِسْحَاق (ʔisḥāq), يَعْقُوب (yaʕqūb), يُوسُف (yūsuf), أَيُّوب (ʔayyūb), ذُو الْكِفْل (ḏū l-kifl), شُعَيْب (šuʕayb), مُوسَى (mūsā), هَارُون (hārūn), دَاوُد (dāwūd), سُلَيْمَان (sulaymān), يُونُس (yūnus), إِلْيَاس (ʔilyās), الْيَسَع (al-yasaʕ), زَكَرِيَّا (zakariyyā), يَحْيَى (yaḥyā), عِيسَى (ʕīsā), مُحَمَّد (muḥammad) (kategória: ar:Iszám próféták)