عمد

Arab

Ige

عَمَّدَ • (ʕammada) II, folyamatos يُعَمِّدُ‎‎ (yuʕammidu), gyök: ع م د)

1. megkeresztel

Igeragozás

عَمَّدَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعْمِيد‎ taʕmīd
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَمِّد‎ muʕammid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَمَّد‎ muʕammad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَمَّدْتُ‎ ʕammadtu	عَمَّدْتَ‎ ʕammadta	عَمَّدَ ʕammada		عَمَّدْتُمَا‎ ʕammadtumā	عَمَّدَا‎ ʕammadā		عَمَّدْنَا‎ ʕammadnā	عَمَّدْتُمْ‎ ʕammadtum	عَمَّدُوا‎ ʕammadū
	nőnem		عَمَّدْتِ‎ ʕammadti	عَمَّدَتْ‎ ʕammadat			عَمَّدَتَا‎ ʕammadatā			عَمَّدْتُنَّ‎ ʕammadtunna	عَمَّدْنَ‎ ʕammadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَمِّدُ‎ ʔuʕammidu	تُعَمِّدُ‎ tuʕammidu	يُعَمِّدُ‎ yuʕammidu		تُعَمِّدَانِ‎ tuʕammidāni	يُعَمِّدَانِ‎ yuʕammidāni		نُعَمِّدُ‎ nuʕammidu	تُعَمِّدُونَ‎ tuʕammidūna	يُعَمِّدُونَ‎ yuʕammidūna
	nőnem		تُعَمِّدِينَ‎ tuʕammidīna	تُعَمِّدُ‎ tuʕammidu			تُعَمِّدَانِ‎ tuʕammidāni			تُعَمِّدْنَ‎ tuʕammidna	يُعَمِّدْنَ‎ yuʕammidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَمِّدَ‎ ʔuʕammida	تُعَمِّدَ‎ tuʕammida	يُعَمِّدَ‎ yuʕammida		تُعَمِّدَا‎ tuʕammidā	يُعَمِّدَا‎ yuʕammidā		نُعَمِّدَ‎ nuʕammida	تُعَمِّدُوا‎ tuʕammidū	يُعَمِّدُوا‎ yuʕammidū
	nőnem		تُعَمِّدِي‎ tuʕammidī	تُعَمِّدَ‎ tuʕammida			تُعَمِّدَا‎ tuʕammidā			تُعَمِّدْنَ‎ tuʕammidna	يُعَمِّدْنَ‎ yuʕammidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَمِّدْ‎ ʔuʕammid	تُعَمِّدْ‎ tuʕammid	يُعَمِّدْ‎ yuʕammid		تُعَمِّدَا‎ tuʕammidā	يُعَمِّدَا‎ yuʕammidā		نُعَمِّدْ‎ nuʕammid	تُعَمِّدُوا‎ tuʕammidū	يُعَمِّدُوا‎ yuʕammidū
	nőnem		تُعَمِّدِي‎ tuʕammidī	تُعَمِّدْ‎ tuʕammid			تُعَمِّدَا‎ tuʕammidā			تُعَمِّدْنَ‎ tuʕammidna	يُعَمِّدْنَ‎ yuʕammidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَمِّدْ ʕammid			عَمِّدَا‎ ʕammidā				عَمِّدُوا‎ ʕammidū
	nőnem		عَمِّدِي‎ ʕammidī							عَمِّدْنَ‎ ʕammidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُمِّدْتُ‎ ʕummidtu	عُمِّدْتَ‎ ʕummidta	عُمِّدَ ʕummida		عُمِّدْتُمَا‎ ʕummidtumā	عُمِّدَا‎ ʕummidā		عُمِّدْنَا‎ ʕummidnā	عُمِّدْتُمْ‎ ʕummidtum	عُمِّدُوا‎ ʕummidū
	nőnem		عُمِّدْتِ‎ ʕummidti	عُمِّدَتْ‎ ʕummidat			عُمِّدَتَا‎ ʕummidatā			عُمِّدْتُنَّ‎ ʕummidtunna	عُمِّدْنَ‎ ʕummidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَمَّدُ‎ ʔuʕammadu	تُعَمَّدُ‎ tuʕammadu	يُعَمَّدُ‎ yuʕammadu		تُعَمَّدَانِ‎ tuʕammadāni	يُعَمَّدَانِ‎ yuʕammadāni		نُعَمَّدُ‎ nuʕammadu	تُعَمَّدُونَ‎ tuʕammadūna	يُعَمَّدُونَ‎ yuʕammadūna
	nőnem		تُعَمَّدِينَ‎ tuʕammadīna	تُعَمَّدُ‎ tuʕammadu			تُعَمَّدَانِ‎ tuʕammadāni			تُعَمَّدْنَ‎ tuʕammadna	يُعَمَّدْنَ‎ yuʕammadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَمَّدَ‎ ʔuʕammada	تُعَمَّدَ‎ tuʕammada	يُعَمَّدَ‎ yuʕammada		تُعَمَّدَا‎ tuʕammadā	يُعَمَّدَا‎ yuʕammadā		نُعَمَّدَ‎ nuʕammada	تُعَمَّدُوا‎ tuʕammadū	يُعَمَّدُوا‎ yuʕammadū
	nőnem		تُعَمَّدِي‎ tuʕammadī	تُعَمَّدَ‎ tuʕammada			تُعَمَّدَا‎ tuʕammadā			تُعَمَّدْنَ‎ tuʕammadna	يُعَمَّدْنَ‎ yuʕammadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَمَّدْ‎ ʔuʕammad	تُعَمَّدْ‎ tuʕammad	يُعَمَّدْ‎ yuʕammad		تُعَمَّدَا‎ tuʕammadā	يُعَمَّدَا‎ yuʕammadā		نُعَمَّدْ‎ nuʕammad	تُعَمَّدُوا‎ tuʕammadū	يُعَمَّدُوا‎ yuʕammadū
	nőnem		تُعَمَّدِي‎ tuʕammadī	تُعَمَّدْ‎ tuʕammad			تُعَمَّدَا‎ tuʕammadā			تُعَمَّدْنَ‎ tuʕammadna	يُعَمَّدْنَ‎ yuʕammadna

További információk

• عمد - Google Translate (ar-hu)
• عمد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عمد - DeepL Translator (ar-hu)
• عمد - Reverso Context (ar-en)
• عمد - BARS (ar-ru)
• عمد - almaany
• عمد - Arabic Lexicon
• عمد - PONS (ar-en)
• عمد - Langenscheidt (ar-de)
• عمد - Wikidata
• عمد - Wikipédia (arab)