لاقى

Arab

Ige

لَاقَى • (lāqā) III, folyamatos يُلَاقِي‎‎ (yulāqī), gyök: ل ق و)

1. találkozik

Igeragozás

لَاقَى

ragozása (III igetörzs gyenge)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُلَاقَاة‎ or لِقَاء‎ mulāqāh or liqāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُلَاقٍ‎ mulāqin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُلَاقًى‎ mulāqan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	لَاقَيْتُ‎ lāqaytu	لَاقَيْتَ‎ lāqayta	لَاقَى lāqā		لَاقَيْتُمَا‎ lāqaytumā	لَاقَيَا‎ lāqayā		لَاقَيْنَا‎ lāqaynā	لَاقَيْتُمْ‎ lāqaytum	لَاقَوْا‎ lāqaw
	nőnem		لَاقَيْتِ‎ lāqayti	لَاقَتْ‎ lāqat			لَاقَتَا‎ lāqatā			لَاقَيْتُنَّ‎ lāqaytunna	لَاقَيْنَ‎ lāqayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُلَاقِي‎ ʔulāqī	تُلَاقِي‎ tulāqī	يُلَاقِي‎ yulāqī		تُلَاقِيَانِ‎ tulāqiyāni	يُلَاقِيَانِ‎ yulāqiyāni		نُلَاقِي‎ nulāqī	تُلَاقُونَ‎ tulāqūna	يُلَاقُونَ‎ yulāqūna
	nőnem		تُلَاقِينَ‎ tulāqīna	تُلَاقِي‎ tulāqī			تُلَاقِيَانِ‎ tulāqiyāni			تُلَاقِينَ‎ tulāqīna	يُلَاقِينَ‎ yulāqīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُلَاقِيَ‎ ʔulāqiya	تُلَاقِيَ‎ tulāqiya	يُلَاقِيَ‎ yulāqiya		تُلَاقِيَا‎ tulāqiyā	يُلَاقِيَا‎ yulāqiyā		نُلَاقِيَ‎ nulāqiya	تُلَاقُوا‎ tulāqū	يُلَاقُوا‎ yulāqū
	nőnem		تُلَاقِي‎ tulāqī	تُلَاقِيَ‎ tulāqiya			تُلَاقِيَا‎ tulāqiyā			تُلَاقِينَ‎ tulāqīna	يُلَاقِينَ‎ yulāqīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُلَاقِ‎ ʔulāqi	تُلَاقِ‎ tulāqi	يُلَاقِ‎ yulāqi		تُلَاقِيَا‎ tulāqiyā	يُلَاقِيَا‎ yulāqiyā		نُلَاقِ‎ nulāqi	تُلَاقُوا‎ tulāqū	يُلَاقُوا‎ yulāqū
	nőnem		تُلَاقِي‎ tulāqī	تُلَاقِ‎ tulāqi			تُلَاقِيَا‎ tulāqiyā			تُلَاقِينَ‎ tulāqīna	يُلَاقِينَ‎ yulāqīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		لَاقِ‎ lāqi			لَاقِيَا‎ lāqiyā				لَاقُوا‎ lāqū
	nőnem		لَاقِي‎ lāqī							لَاقِينَ‎ lāqīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	لُوقِيتُ‎ lūqītu	لُوقِيتَ‎ lūqīta	لُوقِيَ‎ lūqiya		لُوقِيتُمَا‎ lūqītumā	لُوقِيَا‎ lūqiyā		لُوقِينَا‎ lūqīnā	لُوقِيتُمْ‎ lūqītum	لُوقُوا‎ lūqū
	nőnem		لُوقِيتِ‎ lūqīti	لُوقِيَتْ‎ lūqiyat			لُوقِيَتَا‎ lūqiyatā			لُوقِيتُنَّ‎ lūqītunna	لُوقِينَ‎ lūqīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُلَاقَى‎ ʔulāqā	تُلَاقَى‎ tulāqā	يُلَاقَى‎ yulāqā		تُلَاقَيَانِ‎ tulāqayāni	يُلَاقَيَانِ‎ yulāqayāni		نُلَاقَى‎ nulāqā	تُلَاقَوْنَ‎ tulāqawna	يُلَاقَوْنَ‎ yulāqawna
	nőnem		تُلَاقَيْنَ‎ tulāqayna	تُلَاقَى‎ tulāqā			تُلَاقَيَانِ‎ tulāqayāni			تُلَاقَيْنَ‎ tulāqayna	يُلَاقَيْنَ‎ yulāqayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُلَاقَى‎ ʔulāqā	تُلَاقَى‎ tulāqā	يُلَاقَى‎ yulāqā		تُلَاقَيَا‎ tulāqayā	يُلَاقَيَا‎ yulāqayā		نُلَاقَى‎ nulāqā	تُلَاقَوْا‎ tulāqaw	يُلَاقَوْا‎ yulāqaw
	nőnem		تُلَاقَيْ‎ tulāqay	تُلَاقَى‎ tulāqā			تُلَاقَيَا‎ tulāqayā			تُلَاقَيْنَ‎ tulāqayna	يُلَاقَيْنَ‎ yulāqayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُلَاقَ‎ ʔulāqa	تُلَاقَ‎ tulāqa	يُلَاقَ‎ yulāqa		تُلَاقَيَا‎ tulāqayā	يُلَاقَيَا‎ yulāqayā		نُلَاقَ‎ nulāqa	تُلَاقَوْا‎ tulāqaw	يُلَاقَوْا‎ yulāqaw
	nőnem		تُلَاقَيْ‎ tulāqay	تُلَاقَ‎ tulāqa			تُلَاقَيَا‎ tulāqayā			تُلَاقَيْنَ‎ tulāqayna	يُلَاقَيْنَ‎ yulāqayna

További információk

• لاقى - Google Translate (ar-hu)
• لاقى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• لاقى - DeepL Translator (ar-hu)
• لاقى - Reverso Context (ar-en)
• لاقى - BARS (ar-ru)
• لاقى - almaany
• لاقى - Arabic Lexicon
• لاقى - PONS (ar-en)
• لاقى - Langenscheidt (ar-de)
• لاقى - Wikidata
• لاقى - Wikipédia (arab)