متع

Arab

Ige

مَتَّعَ • (mattaʕa) II, folyamatos يُمَتِّعُ‎‎ (yumattiʕu), gyök: م ت ع)

1. ?

Igeragozás

مَتَّعَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَمْتِيع‎ tamtīʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُمَتِّع‎ mumattiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُمَتَّع‎ mumattaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مَتَّعْتُ‎ mattaʕtu	مَتَّعْتَ‎ mattaʕta	مَتَّعَ mattaʕa		مَتَّعْتُمَا‎ mattaʕtumā	مَتَّعَا‎ mattaʕā		مَتَّعْنَا‎ mattaʕnā	مَتَّعْتُمْ‎ mattaʕtum	مَتَّعُوا‎ mattaʕū
	nőnem		مَتَّعْتِ‎ mattaʕti	مَتَّعَتْ‎ mattaʕat			مَتَّعَتَا‎ mattaʕatā			مَتَّعْتُنَّ‎ mattaʕtunna	مَتَّعْنَ‎ mattaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَتِّعُ‎ ʔumattiʕu	تُمَتِّعُ‎ tumattiʕu	يُمَتِّعُ‎ yumattiʕu		تُمَتِّعَانِ‎ tumattiʕāni	يُمَتِّعَانِ‎ yumattiʕāni		نُمَتِّعُ‎ numattiʕu	تُمَتِّعُونَ‎ tumattiʕūna	يُمَتِّعُونَ‎ yumattiʕūna
	nőnem		تُمَتِّعِينَ‎ tumattiʕīna	تُمَتِّعُ‎ tumattiʕu			تُمَتِّعَانِ‎ tumattiʕāni			تُمَتِّعْنَ‎ tumattiʕna	يُمَتِّعْنَ‎ yumattiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَتِّعَ‎ ʔumattiʕa	تُمَتِّعَ‎ tumattiʕa	يُمَتِّعَ‎ yumattiʕa		تُمَتِّعَا‎ tumattiʕā	يُمَتِّعَا‎ yumattiʕā		نُمَتِّعَ‎ numattiʕa	تُمَتِّعُوا‎ tumattiʕū	يُمَتِّعُوا‎ yumattiʕū
	nőnem		تُمَتِّعِي‎ tumattiʕī	تُمَتِّعَ‎ tumattiʕa			تُمَتِّعَا‎ tumattiʕā			تُمَتِّعْنَ‎ tumattiʕna	يُمَتِّعْنَ‎ yumattiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَتِّعْ‎ ʔumattiʕ	تُمَتِّعْ‎ tumattiʕ	يُمَتِّعْ‎ yumattiʕ		تُمَتِّعَا‎ tumattiʕā	يُمَتِّعَا‎ yumattiʕā		نُمَتِّعْ‎ numattiʕ	تُمَتِّعُوا‎ tumattiʕū	يُمَتِّعُوا‎ yumattiʕū
	nőnem		تُمَتِّعِي‎ tumattiʕī	تُمَتِّعْ‎ tumattiʕ			تُمَتِّعَا‎ tumattiʕā			تُمَتِّعْنَ‎ tumattiʕna	يُمَتِّعْنَ‎ yumattiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		مَتِّعْ mattiʕ			مَتِّعَا‎ mattiʕā				مَتِّعُوا‎ mattiʕū
	nőnem		مَتِّعِي‎ mattiʕī							مَتِّعْنَ‎ mattiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مُتِّعْتُ‎ muttiʕtu	مُتِّعْتَ‎ muttiʕta	مُتِّعَ muttiʕa		مُتِّعْتُمَا‎ muttiʕtumā	مُتِّعَا‎ muttiʕā		مُتِّعْنَا‎ muttiʕnā	مُتِّعْتُمْ‎ muttiʕtum	مُتِّعُوا‎ muttiʕū
	nőnem		مُتِّعْتِ‎ muttiʕti	مُتِّعَتْ‎ muttiʕat			مُتِّعَتَا‎ muttiʕatā			مُتِّعْتُنَّ‎ muttiʕtunna	مُتِّعْنَ‎ muttiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمَتَّعُ‎ ʔumattaʕu	تُمَتَّعُ‎ tumattaʕu	يُمَتَّعُ‎ yumattaʕu		تُمَتَّعَانِ‎ tumattaʕāni	يُمَتَّعَانِ‎ yumattaʕāni		نُمَتَّعُ‎ numattaʕu	تُمَتَّعُونَ‎ tumattaʕūna	يُمَتَّعُونَ‎ yumattaʕūna
	nőnem		تُمَتَّعِينَ‎ tumattaʕīna	تُمَتَّعُ‎ tumattaʕu			تُمَتَّعَانِ‎ tumattaʕāni			تُمَتَّعْنَ‎ tumattaʕna	يُمَتَّعْنَ‎ yumattaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمَتَّعَ‎ ʔumattaʕa	تُمَتَّعَ‎ tumattaʕa	يُمَتَّعَ‎ yumattaʕa		تُمَتَّعَا‎ tumattaʕā	يُمَتَّعَا‎ yumattaʕā		نُمَتَّعَ‎ numattaʕa	تُمَتَّعُوا‎ tumattaʕū	يُمَتَّعُوا‎ yumattaʕū
	nőnem		تُمَتَّعِي‎ tumattaʕī	تُمَتَّعَ‎ tumattaʕa			تُمَتَّعَا‎ tumattaʕā			تُمَتَّعْنَ‎ tumattaʕna	يُمَتَّعْنَ‎ yumattaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمَتَّعْ‎ ʔumattaʕ	تُمَتَّعْ‎ tumattaʕ	يُمَتَّعْ‎ yumattaʕ		تُمَتَّعَا‎ tumattaʕā	يُمَتَّعَا‎ yumattaʕā		نُمَتَّعْ‎ numattaʕ	تُمَتَّعُوا‎ tumattaʕū	يُمَتَّعُوا‎ yumattaʕū
	nőnem		تُمَتَّعِي‎ tumattaʕī	تُمَتَّعْ‎ tumattaʕ			تُمَتَّعَا‎ tumattaʕā			تُمَتَّعْنَ‎ tumattaʕna	يُمَتَّعْنَ‎ yumattaʕna

További információk

• متع - Google Translate (ar-hu)
• متع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• متع - DeepL Translator (ar-hu)
• متع - Reverso Context (ar-en)
• متع - BARS (ar-ru)
• متع - almaany
• متع - Arabic Lexicon
• متع - PONS (ar-en)
• متع - Langenscheidt (ar-de)
• متع - Wikidata
• متع - Wikipédia (arab)