مضى

Arab

Ige

مَضَى • (maḍā) I, folyamatos يَمْضِي‎‎ (yamḍī), gyök: م ض ي)

1. elmúlik; elmegy

Igeragozás

مَضَى

ragozása (I (a,i) igetörzs gyenge, igéből képzett főnév مُضِيّ)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						مُضِيّ‎ muḍiyy
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مَاضٍ‎ māḍin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَمْضِيّ‎ mamḍiyy
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	مَضَيْتُ‎ maḍaytu	مَضَيْتَ‎ maḍayta	مَضَى maḍā		مَضَيْتُمَا‎ maḍaytumā	مَضَيَا‎ maḍayā		مَضَيْنَا‎ maḍaynā	مَضَيْتُمْ‎ maḍaytum	مَضَوْا‎ maḍaw
	nőnem		مَضَيْتِ‎ maḍayti	مَضَتْ‎ maḍat			مَضَتَا‎ maḍatā			مَضَيْتُنَّ‎ maḍaytunna	مَضَيْنَ‎ maḍayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَمْضِي‎ ʔamḍī	تَمْضِي‎ tamḍī	يَمْضِي‎ yamḍī		تَمْضِيَانِ‎ tamḍiyāni	يَمْضِيَانِ‎ yamḍiyāni		نَمْضِي‎ namḍī	تَمْضُونَ‎ tamḍūna	يَمْضُونَ‎ yamḍūna
	nőnem		تَمْضِينَ‎ tamḍīna	تَمْضِي‎ tamḍī			تَمْضِيَانِ‎ tamḍiyāni			تَمْضِينَ‎ tamḍīna	يَمْضِينَ‎ yamḍīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَمْضِيَ‎ ʔamḍiya	تَمْضِيَ‎ tamḍiya	يَمْضِيَ‎ yamḍiya		تَمْضِيَا‎ tamḍiyā	يَمْضِيَا‎ yamḍiyā		نَمْضِيَ‎ namḍiya	تَمْضُوا‎ tamḍū	يَمْضُوا‎ yamḍū
	nőnem		تَمْضِي‎ tamḍī	تَمْضِيَ‎ tamḍiya			تَمْضِيَا‎ tamḍiyā			تَمْضِينَ‎ tamḍīna	يَمْضِينَ‎ yamḍīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَمْضِ‎ ʔamḍi	تَمْضِ‎ tamḍi	يَمْضِ‎ yamḍi		تَمْضِيَا‎ tamḍiyā	يَمْضِيَا‎ yamḍiyā		نَمْضِ‎ namḍi	تَمْضُوا‎ tamḍū	يَمْضُوا‎ yamḍū
	nőnem		تَمْضِي‎ tamḍī	تَمْضِ‎ tamḍi			تَمْضِيَا‎ tamḍiyā			تَمْضِينَ‎ tamḍīna	يَمْضِينَ‎ yamḍīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِمْضِ‎ imḍi			اِمْضِيَا‎ imḍiyā				اِمْضُوا‎ imḍū
	nőnem		اِمْضِي‎ imḍī							اِمْضِينَ‎ imḍīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	مُضِيَ‎ muḍiya		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُمْضَى‎ yumḍā		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُمْضَى‎ yumḍā		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُمْضَ‎ yumḍa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• مضى - Google Translate (ar-hu)
• مضى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• مضى - DeepL Translator (ar-hu)
• مضى - Reverso Context (ar-en)
• مضى - BARS (ar-ru)
• مضى - almaany
• مضى - Arabic Lexicon
• مضى - PONS (ar-en)
• مضى - Langenscheidt (ar-de)
• مضى - Wikidata
• مضى - Wikipédia (arab)