وثر

Arab

Ige

وَثَّرَ • (waṯṯara) II, folyamatos يُوَثِّرُ‎‎ (yuwaṯṯiru), gyök: و ث ر)

1. ?

Igeragozás

وَثَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوْثِير‎ tawṯīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوَثِّر‎ muwaṯṯir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوَثَّر‎ muwaṯṯar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَثَّرْتُ‎ waṯṯartu	وَثَّرْتَ‎ waṯṯarta	وَثَّرَ waṯṯara		وَثَّرْتُمَا‎ waṯṯartumā	وَثَّرَا‎ waṯṯarā		وَثَّرْنَا‎ waṯṯarnā	وَثَّرْتُمْ‎ waṯṯartum	وَثَّرُوا‎ waṯṯarū
	nőnem		وَثَّرْتِ‎ waṯṯarti	وَثَّرَتْ‎ waṯṯarat			وَثَّرَتَا‎ waṯṯaratā			وَثَّرْتُنَّ‎ waṯṯartunna	وَثَّرْنَ‎ waṯṯarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَثِّرُ‎ ʔuwaṯṯiru	تُوَثِّرُ‎ tuwaṯṯiru	يُوَثِّرُ‎ yuwaṯṯiru		تُوَثِّرَانِ‎ tuwaṯṯirāni	يُوَثِّرَانِ‎ yuwaṯṯirāni		نُوَثِّرُ‎ nuwaṯṯiru	تُوَثِّرُونَ‎ tuwaṯṯirūna	يُوَثِّرُونَ‎ yuwaṯṯirūna
	nőnem		تُوَثِّرِينَ‎ tuwaṯṯirīna	تُوَثِّرُ‎ tuwaṯṯiru			تُوَثِّرَانِ‎ tuwaṯṯirāni			تُوَثِّرْنَ‎ tuwaṯṯirna	يُوَثِّرْنَ‎ yuwaṯṯirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَثِّرَ‎ ʔuwaṯṯira	تُوَثِّرَ‎ tuwaṯṯira	يُوَثِّرَ‎ yuwaṯṯira		تُوَثِّرَا‎ tuwaṯṯirā	يُوَثِّرَا‎ yuwaṯṯirā		نُوَثِّرَ‎ nuwaṯṯira	تُوَثِّرُوا‎ tuwaṯṯirū	يُوَثِّرُوا‎ yuwaṯṯirū
	nőnem		تُوَثِّرِي‎ tuwaṯṯirī	تُوَثِّرَ‎ tuwaṯṯira			تُوَثِّرَا‎ tuwaṯṯirā			تُوَثِّرْنَ‎ tuwaṯṯirna	يُوَثِّرْنَ‎ yuwaṯṯirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَثِّرْ‎ ʔuwaṯṯir	تُوَثِّرْ‎ tuwaṯṯir	يُوَثِّرْ‎ yuwaṯṯir		تُوَثِّرَا‎ tuwaṯṯirā	يُوَثِّرَا‎ yuwaṯṯirā		نُوَثِّرْ‎ nuwaṯṯir	تُوَثِّرُوا‎ tuwaṯṯirū	يُوَثِّرُوا‎ yuwaṯṯirū
	nőnem		تُوَثِّرِي‎ tuwaṯṯirī	تُوَثِّرْ‎ tuwaṯṯir			تُوَثِّرَا‎ tuwaṯṯirā			تُوَثِّرْنَ‎ tuwaṯṯirna	يُوَثِّرْنَ‎ yuwaṯṯirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		وَثِّرْ waṯṯir			وَثِّرَا‎ waṯṯirā				وَثِّرُوا‎ waṯṯirū
	nőnem		وَثِّرِي‎ waṯṯirī							وَثِّرْنَ‎ waṯṯirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُثِّرْتُ‎ wuṯṯirtu	وُثِّرْتَ‎ wuṯṯirta	وُثِّرَ wuṯṯira		وُثِّرْتُمَا‎ wuṯṯirtumā	وُثِّرَا‎ wuṯṯirā		وُثِّرْنَا‎ wuṯṯirnā	وُثِّرْتُمْ‎ wuṯṯirtum	وُثِّرُوا‎ wuṯṯirū
	nőnem		وُثِّرْتِ‎ wuṯṯirti	وُثِّرَتْ‎ wuṯṯirat			وُثِّرَتَا‎ wuṯṯiratā			وُثِّرْتُنَّ‎ wuṯṯirtunna	وُثِّرْنَ‎ wuṯṯirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَثَّرُ‎ ʔuwaṯṯaru	تُوَثَّرُ‎ tuwaṯṯaru	يُوَثَّرُ‎ yuwaṯṯaru		تُوَثَّرَانِ‎ tuwaṯṯarāni	يُوَثَّرَانِ‎ yuwaṯṯarāni		نُوَثَّرُ‎ nuwaṯṯaru	تُوَثَّرُونَ‎ tuwaṯṯarūna	يُوَثَّرُونَ‎ yuwaṯṯarūna
	nőnem		تُوَثَّرِينَ‎ tuwaṯṯarīna	تُوَثَّرُ‎ tuwaṯṯaru			تُوَثَّرَانِ‎ tuwaṯṯarāni			تُوَثَّرْنَ‎ tuwaṯṯarna	يُوَثَّرْنَ‎ yuwaṯṯarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَثَّرَ‎ ʔuwaṯṯara	تُوَثَّرَ‎ tuwaṯṯara	يُوَثَّرَ‎ yuwaṯṯara		تُوَثَّرَا‎ tuwaṯṯarā	يُوَثَّرَا‎ yuwaṯṯarā		نُوَثَّرَ‎ nuwaṯṯara	تُوَثَّرُوا‎ tuwaṯṯarū	يُوَثَّرُوا‎ yuwaṯṯarū
	nőnem		تُوَثَّرِي‎ tuwaṯṯarī	تُوَثَّرَ‎ tuwaṯṯara			تُوَثَّرَا‎ tuwaṯṯarā			تُوَثَّرْنَ‎ tuwaṯṯarna	يُوَثَّرْنَ‎ yuwaṯṯarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَثَّرْ‎ ʔuwaṯṯar	تُوَثَّرْ‎ tuwaṯṯar	يُوَثَّرْ‎ yuwaṯṯar		تُوَثَّرَا‎ tuwaṯṯarā	يُوَثَّرَا‎ yuwaṯṯarā		نُوَثَّرْ‎ nuwaṯṯar	تُوَثَّرُوا‎ tuwaṯṯarū	يُوَثَّرُوا‎ yuwaṯṯarū
	nőnem		تُوَثَّرِي‎ tuwaṯṯarī	تُوَثَّرْ‎ tuwaṯṯar			تُوَثَّرَا‎ tuwaṯṯarā			تُوَثَّرْنَ‎ tuwaṯṯarna	يُوَثَّرْنَ‎ yuwaṯṯarna

További információk

• وثر - Google Translate (ar-hu)
• وثر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وثر - DeepL Translator (ar-hu)
• وثر - Reverso Context (ar-en)
• وثر - BARS (ar-ru)
• وثر - almaany
• وثر - Arabic Lexicon
• وثر - PONS (ar-en)
• وثر - Langenscheidt (ar-de)
• وثر - Wikidata
• وثر - Wikipédia (arab)