- angol: Commonwealth of Independent States (en)
- arab: اِتِّحَاد اَلدُّوَل اَلْمُسْتَقِلَة (ar) hn (ittiḥād ad-duwal al-mustaqila)
- azeri: Müstəqil Dövlətlər Birliyi (az)
- baszk: Estatu Burujabeen Erkidegoa (eu)
- belarusz: Садружнасць Незалежных Дзяржаў (be) nn (Sadružnascʹ Njezalježnyx Dzjaržaŭ), СНД (be) nn (SND)
- bolgár: Общност на независимите държави (bg) nn (Obštnost na nezavisimite dǎržavi)
- cseh: Společenství nezávislých států (cs) sn, SNS (cs) sn
- dán: Fællesskabet af Uafhængige Stater (da), SNG (da)
- eszperantó: Komunumo de Sendependaj Ŝtatoj (eo)
- észt: Sõltumatute Riikide Ühendus (et), SRÜ (et)
- finn: Itsenäisten valtioiden yhteisön (fi), IVY (fi)
- francia: Communauté des États indépendants (fr) nn, CEI (fr) nn
- görög: Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών (el) nn (Koinopoliteía Anexartíton Kratón), ΚΑΚ (el) nn (KAK)
- grúz: დამოუკიდებელ სახელმწიფოთა თანამეგობრობა (ka) (damouḳidebel saxelmc̣ipota tanamegobroba), დსთ (ka) (dst)
- héber: חֶבֶר הַמְּדִינוֹת (he) (khéver hamdinót)
- holland: Gemenebest van Onafhankelijke Staten (nl) sn, GOS (nl) sn
- izlandi: Samveldi sjálfstæðra ríkja (is)
- japán: 独立国家共同体 (ja) (どくりつこっかきょうどうたい, dokuritsu-kokka-kyōdōtai)
- kazah: Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы (kk) (Täwelsiz Memleketter Dostastığı), ТМД (kk) (TMD)
- kínai: 獨立國家聯合體 (zh), 独立国家联合体 (zh) (dúlì guójiā liánhétǐ), 獨聯體 (zh), 独联体 (zh) (dúliántǐ)
- kirgiz: Күнкорсуз Мамлекеттер Шериктештиги (ky) (Künkorsuz Mamleketter Şerikteştigi)
- koreai: 독립국가연합 (ko) (Dongnip Gukga Yeonhap)
|
|
- lengyel: Wspólnota Niepodległych Państw (pl) nn, WNP (pl) nn
- lett: Neatkarīgo Valstu Sadraudzība (lv), NVS (lv)
- litván: Nepriklausomų valstybių sandrauga (lt), NVS (lt)
- macedón: Заедница на Независни Држави (mk) nn (Zaednica na Nezavisni Državi), ЗНД (mk) (ZND)
- mongol: Тусгаар улсуудын хамтын нийгэмлэг (mn) (Tusgaar ulsuudyn hamtyn nijgemleg), ТУХН (mn) (TUHN)
- német: Gemeinschaft unabhängiger Staaten (de) nn, GUS (de) nn
- norvég: Samveldet av uavhengige stater (no) sn, SUS (no) sn
- olasz: Comunità degli Stati Indipendenti (it) nn, CSI (it) nn
- orosz: Содружество Независимых Государств (ru) sn (Sodružestvo Nezavisimyx Gosudarstv), СНГ (ru) sn (SNG)
- örmény: Անկախ Պետությունների Համագործակցություն (hy) (Ankax Petutʿyunneri Hamagorcakcʿutʿyun)
- portugál: Comunidade de Estados Independentes (pt) nn, CEI (pt) nn
- román: Comunitatea Statelor Independente (ro), CSI (ro)
- spanyol: Comunidad de Estados Independientes (es) nn, CEI (es)
- svéd: Oberoende staters samvälde (sv)
- szerbhorvát: Заједница Независних Држава (sh) nn (Zajednica Nezavisnih Država), Заједница Неoвисних Држава (sh) nn (Zajednica Neovisnih Država)
- szlovák: Spoločenstvo nezávislých štátov (sk) sn, SNŠ (sk) sn
- szlovén: Skupnost neodvisnih držav (sl) nn
- tádzsik: Иттиҳоди давлатҳои муштаракулманофеъ (tg) (Ittihodi davlathoyi muštarakulmanofeʾ), ИДМ (tg) (IDM)
- thai: เครือรัฐเอกราช (th) (kreua rát-tà àyk-gà-râat)
- török: Bağımsız Devletler Topluluğu (tr), BDT (tr)
- türkmén: Garaşsyz Döwletleriň Arkalaşyg (tk), GDA (tk)
- ukrán: Співдружність Незалежних Держав (uk) nn (Spivdružnistʹ Nezaležnyx Deržav), СНД (uk) nn (SND)
- üzbég: Mustaqil Davlatlar Hamdo'stligi (uz), MDH (uz)
- vietnámi: Cộng đồng các Quốc gia Độc lập (vi)
|
