Vita:венгерец

Vándorkereskedő

Ezt a szót elsősorban falusi vándorkereskedőkre és iparosokra használják (használták), akik a termékeikkel gyalog vagy szekéren utazták be a vidéket, és meglepően távoli területekre is eljutottak, például Oroszország belsőbb vidékeire. Gyakran nemzetiségileg nem is magyarok voltak, hanem a történelmi Magyarországon honos kisebbségek, például szlovákok ("drótostót"). Részletek itt: https://real.mtak.hu/176929/1/cut_MagyarNyelvor_1956_pp480_-_481.pdf A magyar nemzetiség, állampolgárság megjelölésére is használták ezt a kifejezést, de nagyon ritkán. Az elmúlt évszázadban az orosz források, értelmező szótárak egyértelműen elavultnak, archaikusnak tekintik ezt az alkalmazását. Forrás: https://www.libri.hu/konyv/meruk_jozsef.rakosi-matyas-eltitkolt-szolgalatai.html

Én nem beszélek oroszul, de az Ungváry könyvet olvasva belefutottam ebbe a kifejezésbe, annak ottani, ironikus diszkussziójába. A leírtaknak megfelelően átszerkesztettem a bejegyzést. 2001:4C4C:155A:6300:0:0:0:1001 2024. március 24., 11:52 (CET)