Vita:涙金

EDICT

涙金 [なみだきん;なみだかね(ok)] /(n) (token amount of) consolation money/EntL1642620X/
涙金 なみだきん 名 Kondolenzgeld (eine kleine Summe).  HE; 涙; なみだ (涕; 泪)