apporter
Francia
Kiejtés
- IPA: /a.pɔʁ.te/
Ige
apporter
- hoz
- felhoz; felsorakoztat [érveket]
- apporter des raisons
- felsorakoztat érveket/okokat
Visszaható ige
- elérhető, kivihető
Igeragozás
apporter ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | apporter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | apportant /a.pɔʁ.tɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | apporté /a.pɔʁ.te/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | apporte /a.pɔʁt/ |
apportes /a.pɔʁt/ |
apporte /a.pɔʁt/ |
apportons /a.pɔʁ.tɔ̃/ |
apportez /a.pɔʁ.te/ |
apportent /a.pɔʁt/ |
| folyamatos múlt | apportais /a.pɔʁ.tɛ/ |
apportais /a.pɔʁ.tɛ/ |
apportait /a.pɔʁ.tɛ/ |
apportions /a.pɔʁ.tjɔ̃/ |
apportiez /a.pɔʁ.tje/ |
apportaient /a.pɔʁ.tɛ/ | |
| egyszerű múlt | apportai /a.pɔʁ.te/ |
apportas /a.pɔʁ.ta/ |
apporta /a.pɔʁ.ta/ |
apportâmes /a.pɔʁ.tam/ |
apportâtes /a.pɔʁ.tat/ |
apportèrent /a.pɔʁ.tɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | apporterai /a.pɔʁ.tə.ʁe/ |
apporteras /a.pɔʁ.tə.ʁa/ |
apportera /a.pɔʁ.tə.ʁa/ |
apporterons /a.pɔʁ.tə.ʁɔ̃/ |
apporterez /a.pɔʁ.tə.ʁe/ |
apporteront /a.pɔʁ.tə.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | apporterais /a.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
apporterais /a.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
apporterait /a.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
apporterions /a.pɔʁ.tə.ʁjɔ̃/ |
apporteriez /a.pɔʁ.tə.ʁje/ |
apporteraient /a.pɔʁ.tə.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | apporte /a.pɔʁt/ |
apportes /a.pɔʁt/ |
apporte /a.pɔʁt/ |
apportions /a.pɔʁ.tjɔ̃/ |
apportiez /a.pɔʁ.tje/ |
apportent /a.pɔʁt/ |
| kötőmód imparfait | apportasse /a.pɔʁ.tas/ |
apportasses /a.pɔʁ.tas/ |
apportât /a.pɔʁ.ta/ |
apportassions /a.pɔʁ.ta.sjɔ̃/ |
apportassiez /a.pɔʁ.ta.sje/ |
apportassent /a.pɔʁ.tas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | apporte /a.pɔʁt/ |
— | apportons /a.pɔʁ.tɔ̃/ |
apportez /a.pɔʁ.te/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |