bloquer
Francia
Kiejtés
- IPA: /blɔ.ke/
Ige
bloquer
- [[ tömbösít
- des paragraphes bloqués
- összevont bekezdések
- pol vote bloqué
- szavazás törvénycsomagra
- [várost] körülzár, ostromzár alá vesz
- megakaszt, akadályoz
- bloquer des roues
- megakasztja/blokkolja a kerekeket
- megállít, lestoppol
- bloquer le ballon
- labdát megállít/lekezel
- être bloqué dans un embouteillage
- dugóban elakad
- gazd zárol, befagyaszt
- bloquer un compte en banque
- bankszámlát zárol
- bloquer les salaires
- befagyasztja a béreket
- [utat] eltorlaszol, eláll
- bloquer la porte
- elállja az ajtót
- átv lebénít
- L’échec m’a bloqué.
- A kudarc lebénított.
- átv être bloqué
- lebénult, leblokkolt
- Bel (be)magol
- (Canada) bloquer (un examen)
- megbukik egy vizsgán
- [pszichikailag] leblokkol
- leáll; nem működik
- Mon pc bloque.
- Lefagy a számítógépem.
]]
Igeragozás
bloquer ragozása
főnévi igenév | egyszerű | bloquer | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | bloquant /blɔ.kɑ̃/ | |||||
összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
múlt idejű melléknévi igenév | bloqué /blɔ.ke/ | ||||||
egyes szám | többes szám | ||||||
első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(egyszerű igeidők) |
jelen idő | bloque /blɔk/ |
bloques /blɔk/ |
bloque /blɔk/ |
bloquons /blɔ.kɔ̃/ |
bloquez /blɔ.ke/ |
bloquent /blɔk/ |
folyamatos múlt | bloquais /blɔ.kɛ/ |
bloquais /blɔ.kɛ/ |
bloquait /blɔ.kɛ/ |
bloquions /blɔ.kjɔ̃/ |
bloquiez /blɔ.kje/ |
bloquaient /blɔ.kɛ/ | |
egyszerű múlt | bloquai /blɔ.ke/ |
bloquas /blɔ.ka/ |
bloqua /blɔ.ka/ |
bloquâmes /blɔ.kam/ |
bloquâtes /blɔ.kat/ |
bloquèrent /blɔ.kɛʁ/ | |
egyszerű jövő | bloquerai /blɔ.kʁe/ |
bloqueras /blɔ.kʁa/ |
bloquera /blɔ.kʁa/ |
bloquerons /blɔ.kʁɔ̃/ |
bloquerez /blɔ.kʁe/ |
bloqueront /blɔ.kʁɔ̃/ | |
feltételes mód | bloquerais /blɔ.kʁɛ/ |
bloquerais /blɔ.kʁɛ/ |
bloquerait /blɔ.kʁɛ/ |
bloquerions /blɔ.kə.ʁjɔ̃/ |
bloqueriez /blɔ.kə.ʁje/ |
bloqueraient /blɔ.kʁɛ/ | |
(összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | bloque /blɔk/ |
bloques /blɔk/ |
bloque /blɔk/ |
bloquions /blɔ.kjɔ̃/ |
bloquiez /blɔ.kje/ |
bloquent /blɔk/ |
kötőmód imparfait | bloquasse /blɔ.kas/ |
bloquasses /blɔ.kas/ |
bloquât /blɔ.ka/ |
bloquassions /blɔ.ka.sjɔ̃/ |
bloquassiez /blɔ.ka.sje/ |
bloquassent /blɔ.kas/ | |
(összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
felszólító mód | – | – | – | ||||
egyszerű | — | bloque /blɔk/ |
— | bloquons /blɔ.kɔ̃/ |
bloquez /blɔ.ke/ |
— | |
összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |