dénombrer

Francia

Kiejtés

• IPA: /de.nɔ̃.bʁe/

Ige

dénombrer

1. megszámlál, összeszámlál
2. felsorol

Igeragozás

dénombrer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	dénombrer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	dénombrant /de.nɔ̃.bʁɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		dénombré /de.nɔ̃.bʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	dénombre /de.nɔ̃bʁ/	dénombres /de.nɔ̃bʁ/	dénombre /de.nɔ̃bʁ/	dénombrons /de.nɔ̃.bʁɔ̃/	dénombrez /de.nɔ̃.bʁe/	dénombrent /de.nɔ̃bʁ/
	folyamatos múlt	dénombrais /de.nɔ̃.bʁɛ/	dénombrais /de.nɔ̃.bʁɛ/	dénombrait /de.nɔ̃.bʁɛ/	dénombrions /de.nɔ̃.bʁi.jɔ̃/	dénombriez /de.nɔ̃.bʁi.je/	dénombraient /de.nɔ̃.bʁɛ/
	egyszerű múlt	dénombrai /de.nɔ̃.bʁe/	dénombras /de.nɔ̃.bʁa/	dénombra /de.nɔ̃.bʁa/	dénombrâmes /de.nɔ̃.bʁam/	dénombrâtes /de.nɔ̃.bʁat/	dénombrèrent /de.nɔ̃.bʁɛʁ/
	egyszerű jövő	dénombrerai /de.nɔ̃.bʁə.ʁe/	dénombreras /de.nɔ̃.bʁə.ʁa/	dénombrera /de.nɔ̃.bʁə.ʁa/	dénombrerons /de.nɔ̃.bʁə.ʁɔ̃/	dénombrerez /de.nɔ̃.bʁə.ʁe/	dénombreront /de.nɔ̃.bʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	dénombrerais /de.nɔ̃.bʁə.ʁɛ/	dénombrerais /de.nɔ̃.bʁə.ʁɛ/	dénombrerait /de.nɔ̃.bʁə.ʁɛ/	dénombrerions /de.nɔ̃.bʁə.ʁjɔ̃/	dénombreriez /de.nɔ̃.bʁə.ʁje/	dénombreraient /de.nɔ̃.bʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	dénombre /de.nɔ̃bʁ/	dénombres /de.nɔ̃bʁ/	dénombre /de.nɔ̃bʁ/	dénombrions /de.nɔ̃.bʁi.jɔ̃/	dénombriez /de.nɔ̃.bʁi.je/	dénombrent /de.nɔ̃bʁ/
	kötőmód imparfait	dénombrasse /de.nɔ̃.bʁas/	dénombrasses /de.nɔ̃.bʁas/	dénombrât /de.nɔ̃.bʁa/	dénombrassions /de.nɔ̃.bʁa.sjɔ̃/	dénombrassiez /de.nɔ̃.bʁa.sje/	dénombrassent /de.nɔ̃.bʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	dénombre /de.nɔ̃bʁ/	—	dénombrons /de.nɔ̃.bʁɔ̃/	dénombrez /de.nɔ̃.bʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—