dresser
Angol
Főnév
dresser (tsz. dressers)
- konyhakredenc; konyhaszekrény
- toalettasztal; fésülködőasztal
Francia
Kiejtés
- IPA: /dʁɛ.se/
Ige
dresser
- felállít valamit
- elrendez
- elkészít
- quelqu'un contre quelqu'un (valakit valaki ellen) hangol, uszít
- (állatot) idomít
- betanít
Visszaható ige
Igeragozás
dresser ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | dresser | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | dressant /dʁɛ.sɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | dressé /dʁɛ.se/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | dresse /dʁɛs/ |
dresses /dʁɛs/ |
dresse /dʁɛs/ |
dressons /dʁɛ.sɔ̃/ |
dressez /dʁɛ.se/ |
dressent /dʁɛs/ |
| folyamatos múlt | dressais /dʁɛ.sɛ/ |
dressais /dʁɛ.sɛ/ |
dressait /dʁɛ.sɛ/ |
dressions /dʁɛ.sjɔ̃/ |
dressiez /dʁɛ.sje/ |
dressaient /dʁɛ.sɛ/ | |
| egyszerű múlt | dressai /dʁɛ.se/ |
dressas /dʁɛ.sa/ |
dressa /dʁɛ.sa/ |
dressâmes /dʁɛ.sam/ |
dressâtes /dʁɛ.sat/ |
dressèrent /dʁɛ.sɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | dresserai /dʁɛ.sʁe/ |
dresseras /dʁɛ.sʁa/ |
dressera /dʁɛ.sʁa/ |
dresserons /dʁɛ.sʁɔ̃/ |
dresserez /dʁɛ.sʁe/ |
dresseront /dʁɛ.sʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | dresserais /dʁɛ.sʁɛ/ |
dresserais /dʁɛ.sʁɛ/ |
dresserait /dʁɛ.sʁɛ/ |
dresserions /dʁɛ.sə.ʁjɔ̃/ |
dresseriez /dʁɛ.sə.ʁje/ |
dresseraient /dʁɛ.sʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | dresse /dʁɛs/ |
dresses /dʁɛs/ |
dresse /dʁɛs/ |
dressions /dʁɛ.sjɔ̃/ |
dressiez /dʁɛ.sje/ |
dressent /dʁɛs/ |
| kötőmód imparfait | dressasse /dʁɛ.sas/ |
dressasses /dʁɛ.sas/ |
dressât /dʁɛ.sa/ |
dressassions /dʁɛ.sa.sjɔ̃/ |
dressassiez /dʁɛ.sa.sje/ |
dressassent /dʁɛ.sas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | dresse /dʁɛs/ |
— | dressons /dʁɛ.sɔ̃/ |
dressez /dʁɛ.se/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |