engedelmesség

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɛŋɡɛdɛlmɛʃːeːɡ]

Főnév

engedelmesség

Etimológia

engedelmes +‎ -ség

Fordítások

Tartalom

albán: bindje (sq) angol: obedience (en) arab: طَاعَة‎ (ar) nn (ṭāʕa) asztúriai: obediencia (ast) nn azeri: itaət (az) belarusz: паслухмя́насць (be) nn (pasluxmjánascʹ) bolgár: подчине́ние (bg) sn (podčinénie), поко́рство (bg) sn (pokórstvo) cseh: poslušnost (cs) nn dán: lydighed (da) kn eszperantó: obeemo (eo) észt: sõnakuulelikkus (et) feröeri: lýdni (fo) sn finn: kuuliaisuus (fi) francia: obéissance (fr) nn galiciai: obediencia (gl) nn görög: υπακοή (el) nn (ypakoí), πειθαρχία (el) nn (peitharchía) ógörög: ὑπακοή (grc) nn (hupakoḗ) grúz: მორჩილი (ka) (morčili) héber: צַיְתָנוּת‎ (he) nn (tzaytanut) holland: gehoorzaamheid (nl) nn indonéz: kepatuhan (id) ír: umhlaíocht (ga) japán: 服従 (ja) (fukujū), 恭順 (ja) (kyōjun), 順守 (ja) (junshu) jiddis: פֿאָלגן‎ (yi) (folgn) joruba: igboran (yo) katalán: obediència (ca) kínai: 百依百順 (zh), 百依百顺 (zh) (bǎiyībǎishùn), 服從 (zh), 服从 (zh) (fúcóng) koreai: 복종 (ko) (bokjong) (服從 (ko)) kurd: guhdarî‎ (ku) (guhdarî) latin: oboedientia (la) nn lengyel: posłuszeństwo (pl) sn lett: paklausība (lv), rātnība (lv)

macedón: послушност (mk) nn (poslušnost) mongol: дуулгавар (mn) (duulgavar), дуулгавартай байдал (duulgavartaj bajdal) német: Gehorsam (de) hn, Folgsamkeit (de) nn, Gehorsamkeit (de) nn olasz: obbedienza (it) nn örmény: հնազանդություն (hy) (hnazandutʿyun) orosz: послуша́ние (ru) sn (poslušánije), поко́рность (ru) nn (pokórnostʹ), подчине́ние (ru) sn (podčinénije), повинове́ние (ru) sn (povinovénije) perzsa: رامی‎ (fa) (râmi) portugál: obediência (pt) nn román: ascultare (ro), supunere (ro) spanyol: obediencia (es) nn svéd: lydnad (sv) kn szanszkrit: अरमति (sa) nn (aramati) szerbhorvát: покорност (sh) nn, послушност (sh) nn, pokornost (sh) nn, poslušnost (sh) nn szlovák: poslušnosť (sk) nn szlovén: poslušnost (sl) nn szuahéli: taa (sw) tagalog: pagsunod (tl) telugu: విధేయత (te) (vidhēyata) thai: การเชื่อฟัง (th) (gaan chêua fang) török: itaat (tr) ujgur: itaet (ug) ukrán: покі́рність (uk) nn (pokírnistʹ), послу́шність (uk) nn (poslúšnistʹ), поко́ра (uk) nn (pokóra) vietnámi: sự nghe lời (vi) walesi: ufudd-dod (cy)

Antonimák

• engedetlenség

Ragozás

engedelmesség ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	engedelmesség	engedelmességek
tárgyeset	engedelmességet	engedelmességeket
részes eset	engedelmességnek	engedelmességeknek
-val/-vel	engedelmességgel	engedelmességekkel
-ért	engedelmességért	engedelmességekért
-vá/-vé	engedelmességgé	engedelmességekké
-ig	engedelmességig	engedelmességekig
-ként	engedelmességként	engedelmességekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	engedelmességben	engedelmességekben
-on/-en/-ön	engedelmességen	engedelmességeken
-nál/-nél	engedelmességnél	engedelmességeknél
-ba/-be	engedelmességbe	engedelmességekbe
-ra/-re	engedelmességre	engedelmességekre
-hoz/-hez/-höz	engedelmességhez	engedelmességekhez
-ból/-ből	engedelmességből	engedelmességekből
-ról/-ről	engedelmességről	engedelmességekről
-tól/-től	engedelmességtől	engedelmességektől

További információk

• engedelmesség - A magyar nyelv értelmező szótára
• engedelmesség - Új magyar etimológiai szótár
• engedelmesség - Szótár.net (hu-hu)
• engedelmesség - DeepL Translator (hu-de)
• engedelmesség - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• engedelmesség - Google Translate (hu-en)
• engedelmesség - Akadémiai helyesírási szótár
• engedelmesség - Wikidata
• engedelmesség - Wikipédia (magyar)