- angol: homework (en)
- arab: وَاجِب (ar) (wājib)
- örmény: տնային աշխատանք (hy) (tnayin ašxatankʿ), դաս (hy) (das)
- belarusz: ха́тняе зада́нне (be) sn (xátnjaje zadánnje), ха́тняя пра́ца (be) nn (xátnjaja práca)
- bolgár: дома́шна рабо́та (bg) nn (domášna rabóta)
- cseh: domácí úkol (cs) hn, domácí úkoly (cs) tsz
- dán: lektier (da) tsz, hjemmearbejde (da) sn
- holland: huiswerk (nl), huistaak (nl)
- finn: läksyt (fi) tsz, kotitehtävä (fi)
- francia: devoirs (fr) hn tsz
- grúz: საშინაო დავალება (ka) (sašinao davaleba)
- német: Hausaufgabe (de) nn, Hausaufgaben (de) tsz
- héber: עבודת בית (he), שיעורי בית (he)
- magyar: गृहकार्य (hi) hn (gṛhakārya)
- olasz: compito (it) hn (compiti tsz)
- japán: 宿題 (ja) (しゅくだい, shukudai)
- koreai: 숙제 (ko) (sukje) (宿題 (ko))
- litván: namų darbai (lt)
- perzsa: مشق (fa) (mashq)
- portugál: tarefa (pt), dever de casa (pt), tarefa de casa (pt), lição de casa (pt)
- román: temă (ro) nn
- orosz: дома́шнее зада́ние (ru) sn (domášneje zadánije), дома́шняя рабо́та (ru) nn (domášnjaja rabóta)
- szerbhorvát: домаћи рад (sh) hn, домаћа задаћа (sh) nn, domaći rad (sh) hn, domaća zadaća (sh) nn, domaći uradak (sh) hn
- spanyol: deberes (es) hn tsz (Argentina, Spain, Uruguay), tarea (es) nn (Latin America)
- svéd: läxa (sv) kn, hemläxa (sv) kn, hemuppgift (sv) kn
|
