mirer
Francia
Kiejtés
- IPA: /mi.ʁe/
Visszaható ige
Etimológia
A latin miror igéből.
Igeragozás
mirer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | mirer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | mirant /mi.ʁɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | miré /mi.ʁe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | mire /miʁ/ |
mires /miʁ/ |
mire /miʁ/ |
mirons /mi.ʁɔ̃/ |
mirez /mi.ʁe/ |
mirent /miʁ/ |
| folyamatos múlt | mirais /mi.ʁɛ/ |
mirais /mi.ʁɛ/ |
mirait /mi.ʁɛ/ |
mirions /mi.ʁjɔ̃/ |
miriez /mi.ʁje/ |
miraient /mi.ʁɛ/ | |
| egyszerű múlt | mirai /mi.ʁe/ |
miras /mi.ʁa/ |
mira /mi.ʁa/ |
mirâmes /mi.ʁam/ |
mirâtes /mi.ʁat/ |
mirèrent /mi.ʁɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | mirerai /mi.ʁə.ʁe/ |
mireras /mi.ʁə.ʁa/ |
mirera /mi.ʁə.ʁa/ |
mirerons /mi.ʁə.ʁɔ̃/ |
mirerez /mi.ʁə.ʁe/ |
mireront /mi.ʁə.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | mirerais /mi.ʁə.ʁɛ/ |
mirerais /mi.ʁə.ʁɛ/ |
mirerait /mi.ʁə.ʁɛ/ |
mirerions /mi.ʁə.ʁjɔ̃/ |
mireriez /mi.ʁə.ʁje/ |
mireraient /mi.ʁə.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | mire /miʁ/ |
mires /miʁ/ |
mire /miʁ/ |
mirions /mi.ʁjɔ̃/ |
miriez /mi.ʁje/ |
mirent /miʁ/ |
| kötőmód imparfait | mirasse /mi.ʁas/ |
mirasses /mi.ʁas/ |
mirât /mi.ʁa/ |
mirassions /mi.ʁa.sjɔ̃/ |
mirassiez /mi.ʁa.sje/ |
mirassent /mi.ʁas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | mire /miʁ/ |
— | mirons /mi.ʁɔ̃/ |
mirez /mi.ʁe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |