timbrer

Francia

Kiejtés

• IPA: /tɛ̃.bʁe/

Ige

timbrer

1. felbélyegez
2. okmánybélyeggel ellát
3. lebélyegez
4. lepecsétel

Igeragozás

timbrer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	timbrer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	timbrant /tɛ̃.bʁɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		timbré /tɛ̃.bʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	timbre /tɛ̃bʁ/	timbres /tɛ̃bʁ/	timbre /tɛ̃bʁ/	timbrons /tɛ̃.bʁɔ̃/	timbrez /tɛ̃.bʁe/	timbrent /tɛ̃bʁ/
	folyamatos múlt	timbrais /tɛ̃.bʁɛ/	timbrais /tɛ̃.bʁɛ/	timbrait /tɛ̃.bʁɛ/	timbrions /tɛ̃.bʁi.jɔ̃/	timbriez /tɛ̃.bʁi.je/	timbraient /tɛ̃.bʁɛ/
	egyszerű múlt	timbrai /tɛ̃.bʁe/	timbras /tɛ̃.bʁa/	timbra /tɛ̃.bʁa/	timbrâmes /tɛ̃.bʁam/	timbrâtes /tɛ̃.bʁat/	timbrèrent /tɛ̃.bʁɛʁ/
	egyszerű jövő	timbrerai /tɛ̃.bʁə.ʁe/	timbreras /tɛ̃.bʁə.ʁa/	timbrera /tɛ̃.bʁə.ʁa/	timbrerons /tɛ̃.bʁə.ʁɔ̃/	timbrerez /tɛ̃.bʁə.ʁe/	timbreront /tɛ̃.bʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	timbrerais /tɛ̃.bʁə.ʁɛ/	timbrerais /tɛ̃.bʁə.ʁɛ/	timbrerait /tɛ̃.bʁə.ʁɛ/	timbrerions /tɛ̃.bʁə.ʁjɔ̃/	timbreriez /tɛ̃.bʁə.ʁje/	timbreraient /tɛ̃.bʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	timbre /tɛ̃bʁ/	timbres /tɛ̃bʁ/	timbre /tɛ̃bʁ/	timbrions /tɛ̃.bʁi.jɔ̃/	timbriez /tɛ̃.bʁi.je/	timbrent /tɛ̃bʁ/
	kötőmód imparfait	timbrasse /tɛ̃.bʁas/	timbrasses /tɛ̃.bʁas/	timbrât /tɛ̃.bʁa/	timbrassions /tɛ̃.bʁa.sjɔ̃/	timbrassiez /tɛ̃.bʁa.sje/	timbrassent /tɛ̃.bʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	timbre /tɛ̃bʁ/	—	timbrons /tɛ̃.bʁɔ̃/	timbrez /tɛ̃.bʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—