traer

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /tɾaˈeɾ/, [t̪ɾaˈeɾ]

Ige

traer (E/1. jelen idő traigo, E/1. múlt idő traje, múlt idejű melléknévi igenév traído)

1. hoz

Igeragozás

    traer (rendhagyó) ragozása

főnévi igenév			traer
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			trayendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		traído		traída
		többesszám		traídos		traídas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	traigo	traestú traésvos	trae	traemos	traéis	traen
	folyamatos múlt	traía	traías	traía	traíamos	traíais	traían
	múlt idő	traje	trajiste	trajo	trajimos	trajisteis	trajeron
	jövő idő	traeré	traerás	traerá	traeremos	traeréis	traerán
	feltételes mód	traería	traerías	traería	traeríamos	traeríais	traerían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	traiga	traigastú traigásvos2	traiga	traigamos	traigáis	traigan
	folyamatos múlt idő (ra)	trajera	trajeras	trajera	trajéramos	trajerais	trajeran
	folyamatos múlt idő (se)	trajese	trajeses	trajese	trajésemos	trajeseis	trajesen
	jövő idő	trajere	trajeres	trajere	trajéremos	trajereis	trajeren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		traetú traévos	traiga	traigamos	traed	traigan
	negatív		no traigas	no traiga	no traigamos	no traigáis	no traigan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista