áldás

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈaːldaːʃ]

Főnév

áldás

Szinonimák

• ima, kegyelem

Származékok

• (összetételek): áldásadás, áldásosztás, gyermekáldás, megáldás

Etimológia

áld +‎ -ás

Fordítások

Tartalom

angol: blessing (en) arab: بَرَكَة‎ (ar) nn (baraka), نَعْمَة‎ (ar) nn (naʕma) aromán: urãciuni (roa-rup) avesztai: 𐬀𐬴𐬌‎ (ae) (aṣ̌i) bolgár: благословия (bg) nn (blagoslovija) cseh: požehnání (cs) sn eszperantó: beno (eo) finn: siunaus (fi) francia: bénédiction (fr) nn, grâce (fr) nn héber: ברכה‎ (he) nn (brakha) hindi: आशीर्वाद (hi) (āśīrvād) holland: zegen (nl) nn szerbhorvát: blagoslov (sh) ír: beannacht (ga) nn japán: 祝福 (ja) (しゅくふく, shukufuku) jiddis: ברכה‎ (yi) nn (brokhe) kínai: 祝福 (zh) (zhùfú)

latin: benedictiō (la) nn lengyel: błogosławieństwo (pl) sn manx: bannaght (gv) nn német: Segen (de) hn, Segnung (de) nn olasz: benedizione (it) orosz: благословение (ru) sn (blagoslovenije), милость (ru) nn (milostʹ) perzsa: نعمت‎ (fa) portugál: bênção (pt) nn román: binecuvântare (ro) nn, benedicțiune (ro) nn skót gael: beannachd (gd) nn spanyol: bendición (es) nn szuahéli: baraka (sw) urdu: آشیرواد‎ (ur) (āśīrvād) walesi: bendith (cy) nn

Ragozás

áldás ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	áldás	áldások
tárgyeset	áldást	áldásokat
részes eset	áldásnak	áldásoknak
-val/-vel	áldással	áldásokkal
-ért	áldásért	áldásokért
-vá/-vé	áldássá	áldásokká
-ig	áldásig	áldásokig
-ként	áldásként	áldásokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	áldásban	áldásokban
-on/-en/-ön	áldáson	áldásokon
-nál/-nél	áldásnál	áldásoknál
-ba/-be	áldásba	áldásokba
-ra/-re	áldásra	áldásokra
-hoz/-hez/-höz	áldáshoz	áldásokhoz
-ból/-ből	áldásból	áldásokból
-ról/-ről	áldásról	áldásokról
-tól/-től	áldástól	áldásoktól

áldás birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	áldásom	áldásaim
a te	áldásod	áldásaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	áldása	áldásai
a mi	áldásunk	áldásaink
a ti	áldásotok	áldásaitok
az ő	áldásuk	áldásaik

További információk

• áldás - A magyar nyelv értelmező szótára
• áldás - Új magyar etimológiai szótár
• áldás - Szótár.net (hu-hu)
• áldás - DeepL Translator (hu-de)
• áldás - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• áldás - Google Translate (hu-en)
• áldás - Akadémiai helyesírási szótár
• áldás - Wikidata
• áldás - Wikipédia (magyar)