- angol: persistence, insistence, steadfastness, perseverance
- arab: مُثَابَرَة nn (muṯābara)
- belarusz: насто́йлівасць nn (nastójlivascʹ), упа́ртасць nn (upártascʹ), сто́йкасць nn (stójkascʹ)
- cseh: vytrvalost (cs) nn, úpornost nn
- finn: hellittämättömyys (fi), itsepintaisuus (fi), peräänantamattomuus (fi), määrätietoisuus (fi)
- francia: persévérance (fr) nn
- galiciai: perseveranza nn
- grúz: შეუპოვრობა (šeuṗovroba)
- holland: volharding (nl) nn, vasthoudendheid (nl) nn
- ír: buanseasmhacht nn, buanseasamh hn
- izlandi: þrautseigja nn, þolgæði sn, harðfylgi (is) sn
- japán: 忍耐 (ja) (にんたい, nintai)
- katalán: perseverança nn
- khmer: ស្មារតីលះបង់ (smaardəy leah bɑng)
- kínai: 恆心 (zh), 恒心 (zh) (héngxīn), 毅力 (zh) (yìlì)
- koreai: 끈기 (kkeun-gi), 인내 (ko) (innae)
|
|
- lengyel: wytrwałość (pl)
- maori: hiringa, hohotatanga
- német: Beharrlichkeit (de) nn, Ausdauer (de) nn, Durchhaltevermögen (de) sn, Beständigkeit nn, Festigkeit nn, Standhaftigkeit nn
- norvég bokmål: utholdenhet (no) hn or nn
- olasz: perseveranza (it) nn
- orosz: упо́рство (ru) sn (upórstvo), насто́йчивость (ru) nn (nastójčivostʹ), сто́йкость (ru) nn (stójkostʹ), уси́дчивость (ru) nn (usídčivostʹ)
- portugál: perseverança (pt) nn
- román: perseverență (ro) nn, stăruință (ro) nn
- spanyol: perseverancia (es) nn
- svéd: ihärdighet (sv) kn
- szerbhorvát: upornost (sh) nn
- telugu: పట్టుదల (te) (paṭṭudala)
- török: azim (tr), tahammül (tr), sabır (tr)
- ukrán: завзя́ття sn (zavzjáttja), насті́йність nn (nastíjnistʹ), насті́йливість nn (nastíjlyvistʹ), сті́йкість nn (stíjkistʹ)
|
