|
|
|
- latin: mereō (la)
- lengyel: zasłużyć (pl), zasługiwać (pl)
- német: verdienen (de)
- norvég: fortjene (no)
- norvég nynorsk: fortena (nn), fortene (nn)
- olasz: meritare (it), meritarsi (it)
- orosz: заслуживать (ru) (zasluživatʹ), заслужить (ru) (zaslužitʹ)
- perzsa: سزاوار بودن (fa) (sazâvâr budan)
- portugál: merecer (pt)
- román: merita (ro)
- romans: meritar (rm), maritar (rm), miritar (rm), meriter (rm)
- spanyol: merecer (es), meritar (es)
- svéd: förtjäna (sv)
- szárd: manesci (sc), menèsciri (sc), merèschere (sc), medèsciri (sc), meresci (sc), merèsciri (sc), merèssere (sc), meritai (sc), meritare (sc)
- szerbhorvát: заслужити (sh) (zaslúžiti), завриједјети (sh) (zavrijédjeti)
- szicíliai: miritari (scn)
- szlovák: zaslúžiť si (sk)
- telugu: అర్హత కలిగి ఉండిన (te) (arhata kaligi uṇḍina)
- török: hak etmek (tr)
- velencei: meritar (vec)
|
