ónix

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈoːniks]

Főnév

ónix

1. A mikrokristályos kvarcok, más néven kalcedonnak számtalan változata ismert, melyek színükben és megjelenésükben különböznek egymástól. A drágakőtudomány a változatokat önálló fajtáknak tekinti, éppen ezért külön névvel illeti őket, az ónix félig átlátszó, és eltérő színű sávok díszítik.

Fordítások

Tartalom

angol: onyx (en) arab: جزع‎ (ar) (jazʕ) baszk: onize (eu) cseh: onyx (cs) hn dán: onyks eszperantó: onikso (eo) finn: onyksi (fi) francia: onyx (fr) hn galiciai: ónix (gl) nn héber: שוהם hn hindi: सुलैमानी पत्थर (hi) (sulaimānī patthar) holland: onyx (nl) hn ido: onixo (io) katalán: ònix (ca) hn kínai: 縞瑪瑙 (zh), 缟玛瑙 (zh) (gǎomǎnǎo)

latin: onyx (la) lengyel: onyks (pl) hn lett: onikss litván: oniksas német: Onyx (de) hn norvég: onyx (no) hn orija: kwaja pathara orosz: оникс (ru) hn (óniks) perzsa: عقیق سلیمانی‎ (fa) (aqiq-e soleymâni) portugál: ónix (pt) román: onix (ro) hn spanyol: ónix (es) nn, ónice (es) nn, ónique (es) nn szerbhorvát: оникс (sh) hn (oniks) szuahéli: sardoniki (sw) tagalog: onise (tl) török: oniks (tr) urdu: سلیمانی پتھر‎ (ur) (sulaimānī patthar)