öngyilkosság

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈøɲɟilkoʃːaːɡ]

Főnév

öngyilkosság

Etimológia

öngyilkos +‎ -ság, a német Selbstmord szó tükörfordítása.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: selfmoord (af) albán: vetëvrasje (sq) nn angol: suicide (en) arab: انتحار‎ (ar) hn (intiḥār) azeri: intihar (az) belarusz: самагу́бства (be) sn (samahúbstva) bengáli: আত্মহত্যা (bn) (atmôhôtya) bolgár: самоуби́йство (bg) sn (samoubíjstvo) burmai: ကိုယ်ကိုသတ်ခြင်း (my) (kuiykuisathkrang:) cseh: samovražda (cs) nn dán: selvmord (da) sn eszperantó: sinmortigo (eo) észt: enesetapp (et) feröeri: sjálvsmorð (fo) sn finn: itsemurha (fi) görög: αυτοκτονία (el) nn (aftoktonía) grúz: თვითმკვლელობა (ka) (tvitmḳvleloba) héber: התאבדות‎ (he) nn (hit`abdút) hindi: आत्महत्या (hi) nn (ātmahatyā) holland: zelfmoord (nl) hn indonéz: bunuh diri (id) ír: féinmharú (ga) hn izlandi: sjálfsmorð (is) sn japán: 自殺 (ja) (じさつ, jisatsu) kannada: ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ (kn) sn (ātmahatye) kazah: өзін өзі өлтірушілік (kk) (özin özi öltirwşilik) khmer: សម្លាប់ខ្លួនឯង (km) (sɑmloap kluən aeng), អត្តឃាត (km) (atta’ kʰiet) kínai: 自殺 (zh), 自杀 (zh) (zìshā) kirgiz: өзүн өзү өлтүрүү (ky) (özün özü öltürüü) koreai: 자살 (ko) (jasal) (自殺 (ko))

lao: ອັດຕະວິນິບາດກຳ (lo) (ʔáttáwīnībȁːt kàm) lengyel: samobójstwo (pl) sn lett: pašnāvība (lv) nn litván: savižudybė (lt) nn macedón: самоубиство (mk) sn (samoubistvo) maláj: bunuh (ms) diri manx: hene-varroo (gv) mongol: амиа хорлох (mn) (amia horloh) német: Selbstmord (de) hn norvég: selvmord (no) sn orosz: самоуби́йство (ru) sn (samoubíjstvo) oszét: хиамарын (os) (xiamaryn) örmény: ինքնասպանություն (hy) (inkʿnaspanutʿyun) perzsa: خودکشی‎ (fa) (xodkoši), انتحار‎ (fa) (entehâr) román: sinucidere (ro) nn svéd: självmord (sv) sn szerbhorvát: самоубиство (sh) sn, samoubistvo (sh) szlovák: samovražda (sk) nn szlovén: samomor (sl) hn szuahéli: jiua (sw) tagalog: pagpapatiwakal (tl) tádzsik: интиҳор (tg) (intihor), худкушӣ (tg) (xudkušī) telugu: ఆత్మహత్య (te) (ātmahatya) thai: การฆ่าตัวตาย (th) (gaan kâa dtua dtaai) tibeti: རང་ཤི་རྒྱབ་པ། (bo) (rang shi rgyab pa) török: intihar (tr) türkmén: özüni öldürme (tk) ukrán: самогу́бство (uk) sn (samohúbstvo) urdu: آتم ہتیا‎ (ur) nn (ātma hatyā), خودکُشی‎ (ur) nn (xudkušī) üzbég: xudkushlik (uz), suitsid (uz), oʻzini oʻldirish (uz) vietnámi: tự sát (vi) (自殺 (vi)), tự tử (vi) (自死 (vi)) walesi: hunanladdiad (cy)