верить
jelen | múlt | felsz. | |
---|---|---|---|
я | ве́рю | ве́рил ве́рила |
|
ты | ве́ришь | ве́рил ве́рила |
ве́рь |
он она оно |
ве́рит | ве́рил ве́рила ве́рило |
|
мы | ве́рим | ве́рили | |
вы | ве́рите | ве́рили | ве́рьте |
они | ве́рят | ве́рили | |
akt. part. jelen | ве́рящий | ||
akt. part. múlt | ве́ривший | ||
gerundium jelen | ве́ря | ||
gerundium múlt | ве́рив, ве́ривши | ||
jövő | буду/будешь… ве́рить |
верить (veritʹ)
Kiejtés
- IPA: [vʲɪrʲɪtʲ]
Ige
ве́рить • (véritʹ) foly (befejezett пове́рить)
- (во что) hisz (vmben)
- верить в Бога ― veritʹ v Boga ― hisz Istenben
- верить в его невинность ― veritʹ v jevo nevinnostʹ ― hisz az ártatlanságában
- верить на слово (кому) ― veritʹ na slovo (komu) ― hitelt ad (vk) szavának, ad (vknek) a szavára
- верить слухам ― veritʹ sluxam ― hisz a mendemondának/híresztelésnek
- не верить своим глазам ― ne veritʹ svoim glazam ― nem hisz a (saját) szemének
- я ему ничуть не верю ― ja jemu ničutʹ ne verju ― neki egyáltalán nem hiszek