единый
| eset | e. sz. | t. sz. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| m. | n. | f. | |||
| alanyeset | еди́ный | еди́ное | еди́ная | еди́ные | |
| birtokos | еди́ного | еди́ного | еди́ной | еди́ных | |
| részes eset | еди́ному | еди́ному | еди́ной | еди́ным | |
| tárgyeset | élő | еди́ного | еди́ное | еди́ную | еди́ных |
| élettelen | еди́ный | еди́ные | |||
| eszközh. | еди́ным | еди́ным | еди́ной еди́ною | еди́ными | |
| elöljárós | еди́ном | еди́ном | еди́ной | еди́ных | |
единый (jedinyj)
Kiejtés
- IPA: [(j)ɪdʲɪnɨj]
Melléknév
еди́ный • (jedínyj)
- egységes
- egy, egyetlen
- нет ни единой ошибки (в чём) ― net ni jedinoj ošibki (v čóm) ― egyetlen hiba sincs (vmben)
- там не было ни единой души ― tam ne bylo ni jedinoj duši ― nem volt ott egy teremtett/árva lélek sem
- все до единого ― vse do jedinovo ― mind egy szálig; egytől egyig
- единый фронт ― jedinyj front ― egységfront
- единый государственный экзамен ― jedinyj gosudarstvennyj ekzamen ― érettségi vizsga
Etimológia
Az óegyházi szláv ѥдинъ (jedinŭ) szóból + -ый (-yj)