заставлять
jelen | múlt | felsz. | |
---|---|---|---|
я | заставля́ю | заставля́л заставля́ла |
|
ты | заставля́ешь | заставля́л заставля́ла |
заставля́й |
он она оно |
заставля́ет | заставля́л заставля́ла заставля́ло |
|
мы | заставля́ем | заставля́ли | |
вы | заставля́ете | заставля́ли | заставля́йте |
они | заставля́ют | заставля́ли | |
akt. part. jelen | заставля́ющий | ||
akt. part. múlt | заставля́вший | ||
gerundium jelen | заставля́я | ||
gerundium múlt | заставля́в, заставля́вши | ||
passz. part. jelen | заставля́емый | ||
passz. part. múlt | — | ||
jövő | буду/будешь… заставля́ть |
заставлять (zastavljatʹ)
Kiejtés
- IPA: [zəstəvlʲɪtʲ]
Ige
заставля́ть • (zastavljátʹ) foly (befejezett заста́вить)
- (что чем) [helyiséget vmvel] telerak
- elzár, eltorlaszol
- (vmre) kényszerít; késztet; rábír
- всё заставляет думать, что… ― vsjó zastavljajet dumatʹ, što… ― minden arra vall, hogy…
- заставлять молчать ― zastavljatʹ molčatʹ ― hallgatásra késztet
- он заставил себя ждать ― on zastavil sebja ždatʹ ― váratott magára
- он не заставил себя долго просить ― on ne zastavil sebja dolgo prositʹ ― nem sokáig kérette magát