eset e.sz. t.sz.
alanyeset нога́ но́ги
birtokos ноги́ но́г
részes ноге́ нога́м
tárgyeset но́гу но́ги
eszközh. ного́й
ного́ю
нога́ми
elöljárós ноге́ нога́х

Kiejtés

  • IPA: [nəɡə]

Főnév

нога (nogann

  1. láb
    положить ногу на ногуpoložitʹ nogu na nogukeresztbe rakja a lábát
    к ноге!k noge!(puskát) lábhoz!
    переменить ногуperemenitʹ nogulépést vált
    подставить ногу (кому)podstavitʹ nogu (komu)elgáncsol (vkt); gáncsot vet (vknek)
    вверх ногамиvverx nogamitótágast
    (быть) без задних ног(bytʹ) bez zadnix nogalig áll a lábán, leesik a lábáról a fáradtságtól
    идти в ногу с (чем)idti v nogu s (čem)lépést tart (vmvel)
    быть на ногахbytʹ na nogaxtalpon van
    быть на дружеской v. на короткой ноге (с кем)bytʹ na družeskoj v. na korotkoj noge (s kem)(vkvel) jó barátságban v. jóban van
    встать на ногиvstatʹ na nogi[betegség után] talpra áll; önállósul, talpra áll
    жить на широкую ногуžitʹ na širokuju nogunagy lábon él
    поднять всех на ногиpodnjatʹ vsex na nogimindenkit riadóztat
    этот проект хромает на обе ногиetot projekt xromajet na obe nogiez a terv nagyon gyenge (dolog)
    хромать на обе ноги в математикеxromatʹ na obe nogi v matematikerosszul áll matematikából, hadilábon áll a matematikával
    со всех ногso vsex nognagyon gyorsan, lóhalálában
    моей ноги здесь больше не будет!mojej nogi zdesʹ bolʹše ne budet!be nem teszem ide többé a lábam!

Lásd még

нога

  1. Lásd: noga