общий
| eset | e. sz. | t. sz. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| m. | n. | f. | |||
| alanyeset | о́бщий | о́бщее | о́бщая | о́бщие | |
| birtokos | о́бщего | о́бщего | о́бщей | о́бщих | |
| részes eset | о́бщему | о́бщему | о́бщей | о́бщим | |
| tárgyeset | élő | о́бщего | о́бщее | о́бщую | о́бщих |
| élettelen | о́бщий | о́бщие | |||
| eszközh. | о́бщим | о́бщим | о́бщей о́бщею | о́бщими | |
| elöljárós | о́бщем | о́бщем | о́бщей | о́бщих | |
| rövid alak | о́бщ | о́бще | обща́ | о́бщи | |
общий (obščij)
Kiejtés
- IPA: [ɐpɕːɪj]
Melléknév
общий
о́бщий • (óbščij)
- általános
- közös
- в общей сложности ― v obščej složnosti ― összesen
- в общем ― v obščem ― általában, nagy vonásokban
- в общем и целом ― v obščem i celom ― általában
- в общих чертах ― v obščix čertax ― általános v. nagy vonalakban
- к общему удивлению ― k obščemu udivleniju ― általános meglepetésre
- места общего пользования ― mesta obščevo polʹzovanija ― közösen használt helyiségek
- не иметь ничего общего (с кем/чем) ― ne imetʹ ničevo obščevo (s kem/čem) ― nincs semmi köze (vkhez/vmhez)
- общая полезность ― obščaja poleznostʹ ― összhasznosság
- общая сумма ― obščaja summa ― végösszeg
- общая численность населения ― obščaja čislennostʹ naselenija ― össznépesség
- общее впечатление ― obščeje vpečatlenije ― általános benyomás
- общее дело ― obščeje delo ― közös ügy; közügy
- общее место ― obščeje mesto ― közhely
- общее мнение ― obščeje mnenije ― közvélemény
- общее образование ― obščeje obrazovanije ― általános képzés/képzettség/műveltség
- общее собрание ― obščeje sobranije ― közgyűlés
- общее страхование ― obščeje straxovanije ― általános biztosítás
- общее хозяйство ― obščeje xozjajstvo ― közös gazdaság
- общие дополнительные издержки ― obščije dopolnitelʹnyje izderžki ― általános járulékos költség
- общие интересы ― obščije interesy ― közös érdekek
- общие постоянные издержки ― obščije postojannyje izderžki ― általános állandó költség
- общий дебитор ― obščij debitor ― egyetemleges adós
- общий знакомый ― obščij znakomyj ― közös ismerős
- наибольший общий делитель ― naibolʹšij obščij delitelʹ ― (matematika) legnagyobb közös osztó
- Общий рынок ― Obščij rynok ― Közös Piac
- туалет общего пользования ― tualet obščevo polʹzovanija ― nyilvános vécé