плохой

eset e. sz. t. sz.
m. n. f.
alanyesetплохо́йплохо́еплоха́яплохи́е
birtokosплохо́гоплохо́гоплохо́йплохи́х
részes esetплохо́муплохо́муплохо́йплохи́м
tárgyeset    élőплохо́гоплохо́еплоху́юплохи́х
élettelen плохо́й плохи́е
eszközh.плохи́мплохи́мплохо́й плохо́юплохи́ми
elöljárósплохо́мплохо́мплохо́йплохи́х
rövid alakпло́хпло́хоплоха́пло́хи, плохи́

Orosz

плохой (ploxoj)

Kiejtés

  • IPA: [pɫəxəj]

Melléknév

плохо́й (ploxój) (középfok (по)ху́же vagy ху́дший, felsőfok ху́дший vagy наиху́дший)

  1. rossz
  2. helytelen
  3. szűkös, gyenge
  4. [főként rövid alakban] leromlott, legyengült, rossz állapotú
    бабушка совсем плоха сталаbabuška sovsem ploxa stalaa nagymama (egészsége) nagyon leromlott
    делать весёлую мину при плохой игреdelatʹ vesjóluju minu pri ploxoj igrea rosszhoz (is) jó képet vág
    мои дела плохиmoi dela ploxirosszul állnak a dolgaim
    он очень плох (здоровьем)on očenʹ plox (zdorovʹjem)nagyon rossz egészségi állapotban van; nagyon le van gyengülve
    плохая зарплатаploxaja zarplatarossz/csekély fizetés
    плохая привычкаploxaja privyčkarossz szokás
    плохие доходыploxije doxodyrossz/gyenge jövedelem
    плохое настроениеploxoje nastrojenijerossz hangulat; rosszkedv
    плохое поведениеploxoje povedenijerossz magaviselet/viselkedés
    плохое утешениеploxoje utešenijegyenge vigasz
    плохой актёрploxoj aktjórrossz színész; ripacs
    плохой поступокploxoj postupokrossz cselekedet
    плохой специалистploxoj specialistrossz szakember
    с ним шутки плохиs nim šutki ploxinem jó vele ujjat húzni

További információ