подниматься
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | поднима́юсь | поднима́лся поднима́лась |
|
| ты | поднима́ешься | поднима́лся поднима́лась |
поднима́йся |
| он она оно |
поднима́ется | поднима́лся поднима́лась поднима́лось |
|
| мы | поднима́емся | поднима́лись | |
| вы | поднима́етесь | поднима́лись | поднима́йтесь |
| они | поднима́ются | поднима́лись | |
| akt. part. jelen | поднима́ющийся | ||
| akt. part. múlt | поднима́вшийся | ||
| gerundium jelen | поднима́ясь | ||
| gerundium múlt | поднима́вшись | ||
| jövő | буду/будешь… поднима́ться | ||
подниматься (podnimatʹsja)
Kiejtés
- IPA: [pədʲnʲɪmət͡sə]
Ige
поднима́ться • (podnimátʹsja) foly (befejezett подня́ться)
- felmegy, felmászik
- [fekvő v. ülő helyzetből] felemelkedik, felkel, feláll
- [füst, köd] felszáll
- fellázad
- [vmnek a szintje] emelkedik; magasabb lesz; felszökik
- [repülőgép] felrepül; a levegőbe emelkedik
- [pl. árak] növekedik, fokozódik
- fellendül, fejlődik, megjavul
- [tészta] megkel
- [vihar, zaj] keletkezik, támad; kitör
- вода в реке поднялась ― voda v reke podnjalasʹ ― a folyó vize emelkedett
- из-за этого поднялась шумиха ― iz-za etovo podnjalasʹ šumixa ― ebből nagy hűhó keletkezett
- подниматься в постели ― podnimatʹsja v posteli ― felül az ágyban
- подниматься на гору ― podnimatʹsja na goru ― felmászik a hegyre
- подниматься на ноги ― podnimatʹsja na nogi ― talpra áll
- подниматься на пятый этаж ― podnimatʹsja na pjatyj etaž ― felmegy a negyedik emeletre
- подниматься с места ― podnimatʹsja s mesta ― feláll v. felkel a helyéről
- подниматься с постели ― podnimatʹsja s posteli ― felkel az ágyból
- сегодня все рано поднялись ― sevodnja vse rano podnjalisʹ ― ma mindenki korán kelt fel
- у меня рука не поднимается… ― u menja ruka ne podnimajetsja… ― nem tudom magam rászánni…; nem visz rá a lélek…
- у него поднялась температура ― u nevo podnjalasʹ temperatura ― a testhőmérséklete emelkedett
Lásd még
- поднима́ть (podnimátʹ)
- подня́ть (podnjátʹ)
- подня́тие (podnjátije)
- подъём (podʺjóm)