располагать
(расположить szócikkből átirányítva)
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | располага́ю | располага́л располага́ла |
|
| ты | располага́ешь | располага́л располага́ла |
располага́й |
| он она оно |
располага́ет | располага́л располага́ла располага́ло |
|
| мы | располага́ем | располага́ли | |
| вы | располага́ете | располага́ли | располага́йте |
| они | располага́ют | располага́ли | |
| akt. part. jelen | располага́ющий | ||
| akt. part. múlt | располага́вший | ||
| gerundium jelen | располага́я | ||
| gerundium múlt | располага́в, располага́вши | ||
| passz. part. jelen | располага́емый | ||
| passz. part. múlt | — | ||
| jövő | буду/будешь… располага́ть | ||
располагать (raspolagatʹ)
Kiejtés
- IPA: [rəspəɫəɡətʲ]
Ige
располагать
- elhelyez, elrendez
- (кого к чему) indít, késztet, ösztönöz, hangol (vkt vmre)
- (кого) megnyer (vkt); szimpátiát ébreszt (vkben)
- погода располагает к прогулке ― pogoda raspolagajet k progulke ― ettől az időtől az embernek kedve támad egy sétára
- располагайте мной ― raspolagajte mnoj ― rendelkezzék velem; szívesen rendelkezésére állok
- располагать в алфавитном порядке ― raspolagatʹ v alfavitnom porjadke ― ábécé szerint elrendez, ábécésorba rak
- располагать к себе (кого) ― raspolagatʹ k sebe (kovo) ― (vkt) megnyer magának
- я не располагаю свободным временем ― ja ne raspolagaju svobodnym vremenem ― nem rendelkezem szabad idővel