рост

Orosz

Kiejtés

• IPA: [rost]

Főnév

рост • (rost) hn

1. növekedés
2. növés; megnövekedés, megnagyobbodás
3. emelkedés
4. termet

   рост благосостояния ― rost blagosostojanija ― a jólét emelkedése

   культурный рост ― kulʹturnyj rost ― kulturális fejlődés

   рост промышленности ― rost promyšlennosti ― az ipar fejlődése

   рост дохода на душу населения ― rost doxoda na dušu naselenija ― az egy főre jutó/eső jövedelem növekedése

   рост капиталоинтенсивности ― rost kapitalointensivnosti ― tőkeintenzitás-növekedés

   рост производительности ― rost proizvoditelʹnosti ― termelékenységnövekedés

   рост цен ― rost cen ― árnövekedés, áremelkedés, drágulás

   встать во весь рост ― vstatʹ vo vesʹ rost ― teljesen kiegyenesedik

   высокого роста ― vysokovo rosta ― magas termetű

   маленького/низкого роста ― malenʹkovo/nizkovo rosta ― alacsony termetű

   среднего роста ― srednevo rosta ― középtermetű

   ростом не выйти ― rostom ne vyjti ― (túl) kisnövésű, alacsony termetű

   растянуться во весь рост ― rastjanutʹsja vo vesʹ rost ― teljes hosszában elvágódik/elterül

   давать деньги в рост ― davatʹ denʹgi v rost ― pénzt kamatra ad

Lásd még

• Függelék:Orosz szógyakorisági lista