связь
Kiejtés
- IPA: [svʲæsʲ]
Főnév
связь • (svjazʹ) nn
- kapcsolat
- összefüggés
- (szerelmi) viszony
- összeköttetés
- híradás, hírközlés, kommunikáció
- логическая связь ― logičeskaja svjazʹ ― logikai összefüggés
- культурные связи ― kulʹturnyje svjazi ― kultúrkapcsolatok
- связ затрат-выпусков ― svjaz zatrat-vypuskov ― gazd input-output kapcsolat
- дружеская связь ― družeskaja svjazʹ ― (jó)baráti viszony
- родственные связи ― rodstvennyje svjazi ― rokoni kapcsolatok/kötelékek
- поддерживать связь (с кем) ― podderživatʹ svjazʹ (s kem) ― kapcsolatot tart fenn (vkvel)
- быть в связи (с кем) ― bytʹ v svjazi (s kem) ― viszonya van (vkvel)
- пустить в ход свои связи ― pustitʹ v xod svoi svjazi ― minden összeköttetését megmozgatja
- телефонная связь ― telefonnaja svjazʹ ― telefonösszeköttetés
- в связи (с чем) ― v svjazi (s čem) ― (vmvel) kapcsolatban