составлять

(составляет szócikkből átirányítva)
  jelen múlt felsz.
я составля́ю составля́л
составля́ла

ты составля́ешь составля́л
составля́ла
составля́й
он
она
оно
составля́ет составля́л
составля́ла
составля́ло

мы составля́ем составля́ли
вы составля́ете составля́ли составля́йте
они составля́ют составля́ли
akt. part. jelen составля́ющий
akt. part. múlt составля́вший
gerundium jelen составля́я
gerundium múlt составля́в, составля́вши
passz. part. jelen составля́емый
passz. part. múlt
jövő буду/будешь… составля́ть

составлять (sostavljatʹ)

Kiejtés

  • IPA: [səstəvlʲɪtʲ]

Ige

составлять

  1. összerak, összetesz
  2. összerak, összeállít [részekből]
  3. összeállít, (el)készít, kidolgoz
  4. [csak 3. sz] kitesz, képez, alkot (vmt)
  5. képez
    составлять два столаsostavljatʹ dva stolaösszetol két asztalt
    составлять проектsostavljatʹ projekttervrajzot készít
    составлять протоколsostavljatʹ protokoljegyzőkönyvet vesz fel
    составлять словарьsostavljatʹ slovarʹszótárt szerkeszt
    составлять инвентарьsostavljatʹ inventarʹgazd leltárt felvesz
    составлять балансsostavljatʹ balansgazd egyenleget készít, mérleget készít
    это не составит большого трудаeto ne sostavit bolʹšovo trudaátv ez nem fog sok fáradságba kerülni
    составлять уравнениеsostavljatʹ uravnenijeegyenletet állít fel
    составлять исключениеsostavljatʹ isključenijekivételt képez
    составлять заговорsostavljatʹ zagovorösszeesküvést sző
    составлять себе мнение (о чём)sostavljatʹ sebe mnenije (o čóm)véleményt alkot (magának) (vmről)
    составлять себе представление (о чём)sostavljatʹ sebe predstavlenije (o čóm)képet alkot magának (vmről)
    составлять (кому) компаниюsostavljatʹ (komu) kompanijubiz (vkvel) együtt tart, csatlakozik (vkhez)

Lásd még