старый
| eset | e. sz. | t. sz. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| m. | n. | f. | |||
| alanyeset | ста́рый | ста́рое | ста́рая | ста́рые | |
| birtokos | ста́рого | ста́рого | ста́рой | ста́рых | |
| részes eset | ста́рому | ста́рому | ста́рой | ста́рым | |
| tárgyeset | élő | ста́рого | ста́рое | ста́рую | ста́рых |
| élettelen | ста́рый | ста́рые | |||
| eszközh. | ста́рым | ста́рым | ста́рой ста́рою | ста́рыми | |
| elöljárós | ста́ром | ста́ром | ста́рой | ста́рых | |
| rövid alak | ста́р | ста́ро старо́ | стара́ | ста́ры стары́ |
|
старый (staryj)
Kiejtés
- IPA: [stərɨj]
Melléknév
ста́рый • (stáryj) (középfok (по)ста́рше vagy (по)старе́е vagy (по)старе́й, felsőfok са́мый ста́рый)
- öreg, vén
- régi
- használt
- lejárt, érvénytelen
- antik, ősi
- előző, korábbi
- Старый свет ― Staryj svet ― az Óvilág
- старый стиль ― staryj stilʹ ― régi (Julius Caesar-féle) naptár
- старая дева ― staraja deva ― vénlány, aggszűz
- старое барахло ― staroje baraxlo ― használt holmi
- старый конь борозды не портит ― staryj konʹ borozdy ne portit ― árnyékáért becsülik a vén fát; jó az öreg a háznál [tkp. az öreg ló nem rontja el a barázdát]
- старый холостяк ― staryj xolostjak ― vén agglegény
Lásd még
- встарь (vstarʹ)
- исстари (isstari)
- старе́ть (starétʹ)
- ста́рец (stárec)
- стари́к (starík)
- старина́ (stariná)
- стари́нный (starínnyj)
- старинство (starinstvo)
- ста́рить (stáritʹ)
- ста́рица (stárica)
- старомо́дный (staromódnyj)
- ста́роста (stárosta)
- ста́рость (stárostʹ)
- стару́ха (starúxa)
- старческий (starčeskij)
- ста́рший (stáršij)
- старшина́ (staršiná)
- старьё (starʹjó)