тело
eset | e.sz. | t.sz. |
---|---|---|
alanyeset | те́ло | тела́ |
birtokos | те́ла | те́л |
részes | те́лу | тела́м |
tárgyeset | те́ло | тела́ |
eszközh. | те́лом | тела́ми |
elöljárós | те́ле | тела́х |
тело (telo)
Kiejtés
- IPA: [tʲɪɫə]
Főnév
тело • (telo) sn
- test
- быть в теле ― bytʹ v tele ― jó húsban van, testes
- быть преданным душой и телом (кому) ― bytʹ predannym dušoj i telom (komu) ― testestül-lelkestül híve (vknek)
- геометрическое тело ― geometričeskoje telo ― mértani test
- держать в чёрном теле (кого) ― deržatʹ v čórnom tele (kovo) ― mostohán bánik (vkvel)
- дрожать всем телом ― drožatʹ vsem telom ― egész testében remeg/reszket
- еле-еле душа в теле ― jele-jele duša v tele ― épphogy össze nem roskad, csak az imádság tartja benne a lelket
- небесное тело ― nebesnoje telo ― égitest
- спасть с тела ― spastʹ s tela ― lefogy
- твёрдое тело ― tvjórdoje telo ― szilárd test
Lásd még
тело
- Lásd: telo