чистый
| eset | e. sz. | t. sz. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| m. | n. | f. | |||
| alanyeset | чи́стый | чи́стое | чи́стая | чи́стые | |
| birtokos | чи́стого | чи́стого | чи́стой | чи́стых | |
| részes eset | чи́стому | чи́стому | чи́стой | чи́стым | |
| tárgyeset | élő | чи́стого | чи́стое | чи́стую | чи́стых |
| élettelen | чи́стый | чи́стые | |||
| eszközh. | чи́стым | чи́стым | чи́стой чи́стою | чи́стыми | |
| elöljárós | чи́стом | чи́стом | чи́стой | чи́стых | |
| rövid alak | чи́ст | чи́сто | чиста́ | чи́сты чисты́ |
|
чистый (čistyj)
Kiejtés
- IPA: [t͡ɕɪstɨj]
Melléknév
чистый
- tiszta
- becsületes, nyílt
- világos, tiszta
- merő, csupa
- tiszta, nettó
- в чистом виде ― v čistom vide ― eredeti formában
- в чистом поле ― v čistom pole ― nyílt területen, sík mezőn
- выйти чистым (из чего) ― vyjti čistym (iz čevo) ― biz (szárazon) megússza
- на чистом воздухе ― na čistom vozduxe ― a szabadban, a szabad levegőn
- от чистого сердца ― ot čistovo serdca ― tiszta szívből
- принимать (что) за чистую монету ― prinimatʹ (što) za čistuju monetu ― készpénznek vesz (vmt)
- с чистой совестью ― s čistoj sovestʹju ― tiszta lelkiismerettel
- чистая конкуренция ― čistaja konkurencija ― tiszta verseny
- чистая получка за вычетом налогов ― čistaja polučka za vyčetom nalogov ― adólevonás utáni tiszta jövedelem
- чистая прибыль ― čistaja pribylʹ ― tiszta nyereség, nettó profit
- чистая процентная выручка ― čistaja procentnaja vyručka ― nettó kamathozam
- чистая работа ― čistaja rabota ― rendes/tiszta/gondos munka
- чистая случайность ― čistaja slučajnostʹ ― merő véletlen
- чистое золото ― čistoje zoloto ― színarany
- чистое небо ― čistoje nebo ― tiszta ég(bolt)
- чистое произношение ― čistoje proiznošenije ― tiszta kiejtés
- чистый аккредитив ― čistyj akkreditiv ― nyílt akkreditív
- чистый вес ― čistyj ves ― nettó/tiszta súly
- чистый доход ― čistyj doxod ― nettó/tiszta jövedelem
- чистый национальный продукт ― čistyj nacionalʹnyj produkt ― nettó nemzeti termék
- чистый процент ― čistyj procent ― nettó kamat
- чистый спирт ― čistyj spirt ― tiszta alkohol