מלכות

(מַלְכוּת szócikkből átirányítva)

Héber

Főnév

מַלְכוּת (malkhútnn (többesszám határozatlan מלכויות \ מַלְכֻיּוֹת‎)

  1. uralkodás
  2. királyság
    "גַּם וַשְׁתִּי הַמַּלְכָּה עָשְׂתָה מִשְׁתֵּה נָשִׁים בֵּית הַמַּלְכוּת אֲשֶׁר לַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ"
    "gám vashtí hamalká ostá mishté nashím bet hamalkhút ashér lamélekh akhashverosh"
    "A királyné, Vashti is készített a királyi palotában Assuérus király részére női ünnepséget." (Eszter 1:9, Újfordítású Biblia)
    בַּיָּמִים הָהֵם כְּשֶׁבֶת הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ עַל כִּסֵּא מַלְכוּתוֹ אֲשֶׁר בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה׃
    bayamím hahém k'shévet hamélekh akhashverósh 'al kisé malkhutó 'ashér b'shushán habirá.
    "Abban az időben, amikor az asszír király, Asirvadzsin ült a királyi székén, amely Súsánban van," (Ezra 4:2, Újfordítású Biblia)

További információk