Főnév

أُسْطُورَة (ʔusṭūrann (többesszám أَسَاطِير(ʔasāṭīr))

  1. mese
  2. legenda
    تَحْكِي الأُسْطُورَةُ عَنْ بَطَلٍ خَارِقٍ أَنْقَذَ القَرْيَةَ مِنَ الوَحْشِ.
    taḥkī l-ʔusṭūratu ʕan baṭalin ḵāriqin ʔanqaḏa l-qaryata mina l-waḥši.
    A legenda egy szuperhősről szól, aki megmentette a falut a szörnytől.
    كَانَتِ الأُسْطُورَةُ جُزْءًا مِنْ التُّرَاثِ الشَّعْبِيِّ لِلمَنْطَقَةِ.
    kānati l-ʔusṭūratu juzʔan min at-turāṯi š-šaʕbiyyi lilmanṭaqati.
    A legenda része volt a régió népi hagyományainak.