صب

Arab

Ige

صَبَّ • (ṣabba) I, folyamatos يَصُبُّ‎‎ (yaṣubbu), gyök: ص ب ب)

1. kiönt

Igeragozás

صَبَّ

ragozása (I (a,u) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév صَبّ)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						صَبّ ṣabb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						صَابّ‎ ṣābb
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَصْبُوب‎ maṣbūb
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	صَبَبْتُ‎ ṣababtu	صَبَبْتَ‎ ṣababta	صَبَّ ṣabba		صَبَبْتُمَا‎ ṣababtumā	صَبَّا‎ ṣabbā		صَبَبْنَا‎ ṣababnā	صَبَبْتُمْ‎ ṣababtum	صَبُّوا‎ ṣabbū
	nőnem		صَبَبْتِ‎ ṣababti	صَبَّتْ‎ ṣabbat			صَبَّتَا‎ ṣabbatā			صَبَبْتُنَّ‎ ṣababtunna	صَبَبْنَ‎ ṣababna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَصُبُّ‎ ʔaṣubbu	تَصُبُّ‎ taṣubbu	يَصُبُّ‎ yaṣubbu		تَصُبَّانِ‎ taṣubbāni	يَصُبَّانِ‎ yaṣubbāni		نَصُبُّ‎ naṣubbu	تَصُبُّونَ‎ taṣubbūna	يَصُبُّونَ‎ yaṣubbūna
	nőnem		تَصُبِّينَ‎ taṣubbīna	تَصُبُّ‎ taṣubbu			تَصُبَّانِ‎ taṣubbāni			تَصْبُبْنَ‎ taṣbubna	يَصْبُبْنَ‎ yaṣbubna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَصُبَّ‎ ʔaṣubba	تَصُبَّ‎ taṣubba	يَصُبَّ‎ yaṣubba		تَصُبَّا‎ taṣubbā	يَصُبَّا‎ yaṣubbā		نَصُبَّ‎ naṣubba	تَصُبُّوا‎ taṣubbū	يَصُبُّوا‎ yaṣubbū
	nőnem		تَصُبِّي‎ taṣubbī	تَصُبَّ‎ taṣubba			تَصُبَّا‎ taṣubbā			تَصْبُبْنَ‎ taṣbubna	يَصْبُبْنَ‎ yaṣbubna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَصُبَّ‎ or أَصُبِّ‎ or أَصْبُبْ‎ ʔaṣubba or ʔaṣubbi or ʔaṣbub	تَصُبَّ‎ or تَصُبِّ‎ or تَصْبُبْ‎ taṣubba or taṣubbi or taṣbub	يَصُبَّ‎ or يَصُبِّ‎ or يَصْبُبْ‎ yaṣubba or yaṣubbi or yaṣbub		تَصُبَّا‎ taṣubbā	يَصُبَّا‎ yaṣubbā		نَصُبَّ‎ or نَصُبِّ‎ or نَصْبُبْ‎ naṣubba or naṣubbi or naṣbub	تَصُبُّوا‎ taṣubbū	يَصُبُّوا‎ yaṣubbū
	nőnem		تَصُبِّي‎ taṣubbī	تَصُبَّ‎ or تَصُبِّ‎ or تَصْبُبْ‎ taṣubba or taṣubbi or taṣbub			تَصُبَّا‎ taṣubbā			تَصْبُبْنَ‎ taṣbubna	يَصْبُبْنَ‎ yaṣbubna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		صُبَّ or صُبِّ or اُصْبُبْ‎ ṣubba or ṣubbi or uṣbub			صُبَّا‎ ṣubbā				صُبُّوا‎ ṣubbū
	nőnem		صُبِّي‎ ṣubbī							اُصْبُبْنَ‎ uṣbubna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	صُبِبْتُ‎ ṣubibtu	صُبِبْتَ‎ ṣubibta	صُبَّ ṣubba		صُبِبْتُمَا‎ ṣubibtumā	صُبَّا‎ ṣubbā		صُبِبْنَا‎ ṣubibnā	صُبِبْتُمْ‎ ṣubibtum	صُبُّوا‎ ṣubbū
	nőnem		صُبِبْتِ‎ ṣubibti	صُبَّتْ‎ ṣubbat			صُبَّتَا‎ ṣubbatā			صُبِبْتُنَّ‎ ṣubibtunna	صُبِبْنَ‎ ṣubibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصَبُّ‎ ʔuṣabbu	تُصَبُّ‎ tuṣabbu	يُصَبُّ‎ yuṣabbu		تُصَبَّانِ‎ tuṣabbāni	يُصَبَّانِ‎ yuṣabbāni		نُصَبُّ‎ nuṣabbu	تُصَبُّونَ‎ tuṣabbūna	يُصَبُّونَ‎ yuṣabbūna
	nőnem		تُصَبِّينَ‎ tuṣabbīna	تُصَبُّ‎ tuṣabbu			تُصَبَّانِ‎ tuṣabbāni			تُصْبَبْنَ‎ tuṣbabna	يُصْبَبْنَ‎ yuṣbabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصَبَّ‎ ʔuṣabba	تُصَبَّ‎ tuṣabba	يُصَبَّ‎ yuṣabba		تُصَبَّا‎ tuṣabbā	يُصَبَّا‎ yuṣabbā		نُصَبَّ‎ nuṣabba	تُصَبُّوا‎ tuṣabbū	يُصَبُّوا‎ yuṣabbū
	nőnem		تُصَبِّي‎ tuṣabbī	تُصَبَّ‎ tuṣabba			تُصَبَّا‎ tuṣabbā			تُصْبَبْنَ‎ tuṣbabna	يُصْبَبْنَ‎ yuṣbabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصَبَّ‎ or أُصَبِّ‎ or أُصْبَبْ‎ ʔuṣabba or ʔuṣabbi or ʔuṣbab	تُصَبَّ‎ or تُصَبِّ‎ or تُصْبَبْ‎ tuṣabba or tuṣabbi or tuṣbab	يُصَبَّ‎ or يُصَبِّ‎ or يُصْبَبْ‎ yuṣabba or yuṣabbi or yuṣbab		تُصَبَّا‎ tuṣabbā	يُصَبَّا‎ yuṣabbā		نُصَبَّ‎ or نُصَبِّ‎ or نُصْبَبْ‎ nuṣabba or nuṣabbi or nuṣbab	تُصَبُّوا‎ tuṣabbū	يُصَبُّوا‎ yuṣabbū
	nőnem		تُصَبِّي‎ tuṣabbī	تُصَبَّ‎ or تُصَبِّ‎ or تُصْبَبْ‎ tuṣabba or tuṣabbi or tuṣbab			تُصَبَّا‎ tuṣabbā			تُصْبَبْنَ‎ tuṣbabna	يُصْبَبْنَ‎ yuṣbabna

További információk

• صب - Google Translate (ar-hu)
• صب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• صب - DeepL Translator (ar-hu)
• صب - Reverso Context (ar-en)
• صب - BARS (ar-ru)
• صب - almaany
• صب - Arabic Lexicon
• صب - PONS (ar-en)
• صب - Langenscheidt (ar-de)
• صب - Wikidata
• صب - Wikipédia (arab)